Christon Gray - Black Male (Blackmail) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christon Gray - Black Male (Blackmail)




Black Male (Blackmail)
Чернокожий мужчина (Шантаж)
Whisper - Alright thank you Lord
Шепот - Хорошо, спасибо, Господи
Small town 1993, two kids different sides of the street
Маленький городок, 1993 год, двое детей по разные стороны улицы
Jus′ laughing and playing games, they didn't know one day they′ll share a name
Просто смеялись и играли, не зная, что однажды будут носить одну фамилию
They grew up headed off to school, couple years came back jumped the broom
Они выросли, пошли в школу, через пару лет вернулись и поженились
But things got tense when they couldn't get the pretty house with the white picket fence
Но все стало напряженно, когда они не смогли купить красивый дом с белым заборчиком
But don't you know that where he came from they don′t have those things
Но ты же знаешь, милая, откуда я родом, там таких вещей нет
It took him long enough to save up just to buy that ring
Мне потребовалось достаточно много времени, чтобы накопить хотя бы на кольцо
She hears him singing no one knows the trouble that I′ve seen. She grew up in a happy home he had to make it own his own
Она слышит, как я пою: "Никто не знает бед, что я видел". Она выросла в счастливой семье, мне же пришлось всего добиваться самому
It's a Black Male (blackmail), is it something that we do to ourselves
Это Чернокожий мужчина (шантаж), неужели это то, что мы делаем с собой?
Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail)
Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж)
She seemed a little nervous on the way home got a lost no signal on the phone
Она казалась немного нервной по дороге домой, потерялась, нет сигнала на телефоне
But he realizes where they are, he′s thinking maybe she should drive the car
Но я понимаю, где мы находимся, и думаю, может быть, тебе стоит вести машину, дорогая
Lights start flashing red and blue, she's afraid he′s thinking nothing new
Начинают мигать красные и синие огни, она боится, я думаю, ничего нового
She says sir what did we do?, Says it has nothing to do with you
Она говорит: "Офицер, что мы сделали?", Он отвечает: "Это не имеет к вам никакого отношения"
They put a call out for a suspect that looks just like him
Они объявили в розыск подозреваемого, похожего на меня
Around his height around his weight and he's got darker skin. Sir I need you out the car I′m calling backup and
Примерно моего роста, примерно моего веса, и у него темнее кожа. "Сэр, выйдите из машины, я вызываю подкрепление" и
She looks up to see her eyes another tear but I ain't surprised cause I'm a black male baby
Она поднимает глаза, чтобы увидеть в моих глазах еще одну слезу, но я не удивлен, ведь я чернокожий мужчина, детка
Is it something that we do to ourselves
Неужели это то, что мы делаем с собой?
Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail)
Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж)
Its hard I know and you deal with it everyday
Это тяжело, я знаю, и ты сталкиваешься с этим каждый день
Trust God be strong he′ll never lead you astray I′m hear for you no matter what comes our way
Доверься Богу, будь сильной, он никогда не собьет тебя с пути. Я здесь для тебя, несмотря ни на что
To be in love, this is the price that we pay
Быть влюбленными - вот цена, которую мы платим
Monday night in the living room caught chills when they turned on the news
Вечер понедельника в гостиной, меня бросило в дрожь, когда включили новости
Missouri full of misery had to kiss his wife on the cheek
Миссури полна страданий, пришлось поцеловать жену в щеку
They'll get over it after awhile is more concerned about what to tell his child
Они переживут это через некоторое время, меня больше волнует, что сказать своему ребенку
Don′t give into the worldview cause either way you didn't choose to be a black male
Не поддавайся мировоззрению, потому что в любом случае ты не выбирал быть чернокожим мужчиной
Is it something that we do to ourselves
Неужели это то, что мы делаем с собой?
Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail)
Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж), Чернокожий мужчина (шантаж)





Writer(s): Christon Gray, Jonathan Stark, Marlo Scott, Christopher Shaban


Attention! Feel free to leave feedback.