Lyrics and translation Christon Gray - Blackmail (Black Male)

Blackmail (Black Male)

Whisper - Alright thank you Lord

Small town 1993, two kids different sides of the street
Jus′ laughing and playing games, they didn't know one day they′ll share a name
They grew up headed off to school, couple years came back jumped the broom
But things got tense when they couldn't get the pretty house with the white picket fence
But don't you know that where he came from they don′t have those things
It took him long enough to save up just to buy that ring
She hears him singing no one knows the trouble that I′ve seen. She grew up in a happy home he had to make it own his own

It's a Black Male (blackmail), is it something that we do to ourselves
Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail)

She seemed a little nervous on the way home got a lost no signal on the phone
But he realizes where they are, he′s thinking maybe she should drive the car
Lights start flashing red and blue, she's afraid he′s thinking nothing new
She says sir what did we do?, Says it has nothing to do with you
They put a call out for a suspect that looks just like him
Around his height around his weight and he's got darker skin. Sir I need you out the car I′m calling backup and
She looks up to see her eyes another tear but I ain't surprised cause I'm a black male baby

Is it something that we do to ourselves
Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail), Black Male (blackmail)

Its hard I know and you deal with it everyday
Trust God be strong he′ll never lead you astray I′m hear for you no matter what comes our way
To be in love, this is the price that we pay

Monday night in the living room caught chills when they turned on the news
Missouri full of misery had to kiss his wife on the cheek
They'll get over it after awhile is more concerned about what to tell his child
Don′t give into the worldview cause either way you didn't choose to be a black male

Is it something that we do to ourselves
Black Male (blackmail),
Something you don′t wanna do to yourself Black Male (blackmail),
Just make sure you're not too hard on yourself, beautiful Black Male (blackmail),
Black Male (blackmail)

Chantage (Homme Noir)

Chuchotement - D'accord, merci Seigneur

Petite ville, 1993, deux enfants de deux côtés opposés de la rue
Ils riaient et jouaient à des jeux, ils ne savaient pas qu'un jour ils partageraient un nom
Ils ont grandi, ont été à l'école, quelques années sont passées et ils se sont mariés
Mais les choses se sont tendues quand ils n'ont pas pu obtenir la belle maison avec la clôture blanche
Mais tu sais, d'où il vient, ils n'ont pas ces choses
Il lui a fallu beaucoup de temps pour économiser juste pour acheter cette bague
Elle l'entend chanter, personne ne sait le mal que j'ai vu. Elle a grandi dans un foyer heureux, il a dû se débrouiller tout seul

C'est un homme noir (chantage), est-ce quelque chose que nous nous faisons à nous-mêmes ?
Homme noir (chantage), Homme noir (chantage), Homme noir (chantage), Homme noir (chantage)

Elle semblait un peu nerveuse sur le chemin du retour, elle n'avait plus de signal sur son téléphone
Mais il réalise où ils sont, il pense qu'elle devrait peut-être conduire la voiture
Les lumières commencent à clignoter rouge et bleu, elle a peur, il ne pense à rien de nouveau
Elle dit monsieur, qu'est-ce qu'on a fait ?, Il dit que ça ne te concerne pas
Ils lancent un appel pour un suspect qui lui ressemble
À peu près sa taille, à peu près son poids et il a la peau plus foncée. Monsieur, j'ai besoin que vous sortiez de la voiture, j'appelle des renforts et
Elle lève les yeux pour voir une autre larme dans ses yeux, mais je ne suis pas surpris, car je suis un homme noir, bébé

Est-ce quelque chose que nous nous faisons à nous-mêmes ?
Homme noir (chantage), Homme noir (chantage), Homme noir (chantage), Homme noir (chantage)

C'est dur, je sais, et tu le vis tous les jours
Fais confiance à Dieu, sois fort, il ne te conduira jamais à l'erreur, je suis là pour toi quoi qu'il arrive
Être amoureux, c'est le prix que nous payons

Lundi soir, dans le salon, j'ai eu des frissons quand ils ont allumé les nouvelles
Le Missouri est plein de misère, il a dû embrasser sa femme sur la joue
Ils vont s'en remettre après un certain temps, il est plus préoccupé par ce qu'il va dire à son enfant
Ne cède pas à la vision du monde, parce que de toute façon, tu n'as pas choisi d'être un homme noir

Est-ce quelque chose que nous nous faisons à nous-mêmes ?
Homme noir (chantage),
Quelque chose que tu ne veux pas te faire à toi-même, Homme noir (chantage),
Assure-toi simplement de ne pas être trop dur avec toi-même, beau Homme noir (chantage),
Homme noir (chantage)