Lyrics and translation Christon Gray - Feel a Way

Feel a Way

Baby, lately, I've been goin' all kinda crazy
I should be with you, I've been here too long
But I can't do with you, I can do alone
Baby, save me
You know you're the Bee to my Jay-Z
Everyday to love, gettin' crazy
Yeah, uh
Baby, lately, I've been feelin' all kinda crazy
I should be with you, I've been here too long
But I can't do with you, I can do alone
Baby, save me
You know you're the Bee to my Jay-Z
Everyday to love, gettin' crazy
Still I feel a way

When I give love, should I feel this way?
And when I ask for nothin', should I still be paid?
Maybe what I expect isn't really fair
It seems like I respect 'em because I really care
But no protection leaves me ill prepared
So when they left me, I felt like I should still be there
And there I was, I dare not run
Put my whole world on hold and here I come
That was like the unwritten code where I'm from
I could barely be breathin' and I share my lung
Favor upon favor makin' everyone feel safer
Meanwhile, I can't control my behavior (wow)
Allow me to speak candidly
I left college to help my family
Stayed in a nest that I planned to leave
First time I lost my sanity (crazy)
Yeah, Nebuchadnezzar
Prayin' when it seems like it'll never get better
Mya, I gave her to God before the devil could get her (gone)
I'm a soldier in the army of the Lord
Me and Shayna was the calm before the storm
Being together, oh, we wasn't sure
I remember her on IG, I saw her once before
The thorn in my sides just keeps diggin' deeper
Gotta keep her, I would never leave her
What can I say, I'm a student, she's the teacher
School of Roses, baby (wait), uhh
My worst days were performing School of Roses on stage
The coach tried to make me play my role
I thank God they didn't take my soul (pause)
I took matters into my own hands
Tried facin' the music, we slow danced
You know, and everything that comes with it
So much business I left unfinished

Baby, lately, I've been feelin' all kinda crazy
I should be with you, I've been here too long
But I can't do with you, I can do alone
Baby, save me
You know you're the Bee to my Jay-Z
Everyday to love, gettin' crazy

But still I feel a way, and you feel I'm still away
Not a dream, I'm still awake, you're my real life getaway
But still I feel a way, and you feel I'm still away
Not a dream, I'm still awake, you're my real life getaway

Uhh, baby, lets chase the feeling
And when we got to the top, maybe we'll break the ceiling
It only took a glance for you to make me yours
I never looked love in the eye before
I'll be sure to tell you how I feel about you every night and day
When it comes to makin' love, you're kinda sorta a connoisseur
I'll end all to be all
Ever since I met you out in Crenshaw

Baby, lately, I've been feelin' all kinda crazy
I should be with you, I've been here too long
But I can't do with you, I can do alone
Baby, save me
You know you're the Bee to my Jay-Z
Everyday to love, gettin' crazy

But still I feel a way, and you feel I'm still away
Not a dream, I'm still awake, you're my real life getaway
But still I feel a way, when you stilI I feel away
Not a dream, I'm still awake, you're my real life getaway

Ressentir quelque chose

Bébé, ces derniers temps, je deviens fou
Je devrais être avec toi, ça fait trop longtemps que je suis ici
Mais je ne peux pas faire avec toi ce que je peux faire seul
Bébé, sauve-moi
Tu sais que tu es la Bee de mon Jay-Z
Chaque jour à aimer, ça devient fou
Ouais, uh
Bébé, ces derniers temps, je me sens un peu fou
Je devrais être avec toi, ça fait trop longtemps que je suis ici
Mais je ne peux pas faire avec toi ce que je peux faire seul
Bébé, sauve-moi
Tu sais que tu es la Bee de mon Jay-Z
Chaque jour à aimer, ça devient fou
Pourtant, je ressens quelque chose

Quand je donne de l'amour, devrais-je me sentir ainsi ?
Et quand je ne demande rien, devrais-je quand même être payé ?
Peut-être que ce à quoi je m'attends n'est pas vraiment juste
On dirait que je les respecte parce que je tiens vraiment à eux
Mais aucune protection ne me laisse préparé
Alors quand ils m'ont quitté, j'avais l'impression que je devrais toujours être là
Et j'y étais, je n'ose pas courir
J'ai mis mon monde entier en suspens et me voilà
C'était comme le code non écrit d'où je viens
Je pouvais à peine respirer et je partage mon poumon
Faveur après faveur pour que tout le monde se sente en sécurité
Pendant ce temps, je n'arrive pas à contrôler mon comportement (wow)
Permettez-moi de parler franchement
J'ai quitté l'université pour aider ma famille
Je suis resté dans un nid que j'avais prévu de quitter
La première fois que j'ai perdu la raison (fou)
Ouais, Nabuchodonosor
Prier quand on a l'impression que ça ne s'arrangera jamais
Mya, je l'ai donnée à Dieu avant que le diable ne puisse l'avoir (partie)
Je suis un soldat de l'armée du Seigneur
Shayna et moi étions le calme avant la tempête
Être ensemble, oh, nous n'étions pas sûrs
Je me souviens d'elle sur IG, je l'avais déjà vue une fois
L'épine dans mes côtés n'arrête pas de s'enfoncer
Je dois la garder, je ne la quitterais jamais
Que puis-je dire, je suis un élève, elle est le professeur
L'école des Roses, bébé (attends), uhh
Mes pires jours ont été de jouer à l'école des Roses sur scène
Le coach a essayé de me faire jouer mon rôle
Je remercie Dieu qu'ils n'aient pas pris mon âme (pause)
J'ai pris les choses en main
J'ai essayé de faire face à la musique, on a dansé lentement
Tu sais, et tout ce qui va avec
Tant d'affaires que j'ai laissées inachevées

Bébé, ces derniers temps, je me sens un peu fou
Je devrais être avec toi, ça fait trop longtemps que je suis ici
Mais je ne peux pas faire avec toi ce que je peux faire seul
Bébé, sauve-moi
Tu sais que tu es la Bee de mon Jay-Z
Chaque jour à aimer, ça devient fou

Mais je ressens toujours quelque chose, et tu sens que je suis toujours loin
Ce n'est pas un rêve, je suis toujours éveillé, tu es ma vraie vie d'évasion
Mais je ressens toujours quelque chose, et tu sens que je suis toujours loin
Ce n'est pas un rêve, je suis toujours éveillé, tu es ma vraie vie d'évasion

Uhh, bébé, chassons le sentiment
Et quand nous sommes arrivés au sommet, peut-être que nous allons briser le plafond
Il n'a fallu qu'un regard pour que tu me fasses tien
Je n'avais jamais regardé l'amour dans les yeux auparavant
Je ne manquerai pas de te dire ce que je ressens pour toi chaque jour et chaque nuit
Quand il s'agit de faire l'amour, tu es un peu une sorte de connaisseuse
Je finirai par être tout
Depuis que je t'ai rencontré à Crenshaw

Bébé, ces derniers temps, je me sens un peu fou
Je devrais être avec toi, ça fait trop longtemps que je suis ici
Mais je ne peux pas faire avec toi ce que je peux faire seul
Bébé, sauve-moi
Tu sais que tu es la Bee de mon Jay-Z
Chaque jour à aimer, ça devient fou

Mais je ressens toujours quelque chose, et tu sens que je suis toujours loin
Ce n'est pas un rêve, je suis toujours éveillé, tu es ma vraie vie d'évasion
Mais je ressens toujours quelque chose, et tu sens que je suis toujours loin
Ce n'est pas un rêve, je suis toujours éveillé, tu es ma vraie vie d'évasion