Lyrics and translation Christon Gray - My Love Is Real

My Love Is Real

If there′s one thing I know true love will never change
I already gave my heart away, nobody else can take your place
There's nothing I want more than for you to understand
I′m trying to get better for you just tell me what to do

If you don't know it's real (let me show you)
If you don′t know, well it′s real girl (let me show you, uh)
If you don't know it′s real for now (let me show you)
I'll show you my love is real (let me show you, uh)

I think you′re looking for something more than gratitude
The feeling we had some time ago, we both want it back lets take it slow
I'm not in a rush but I wanna make it clear
I′m trying to get better for you, baby it takes two

If you don't know it's real (let me show you)
If you don′t know, well it′s real girl (let me show you, uh)
If you don't know its real for now (know, it′s real, for now, let me show you)
I'll show you my love is real (let me show you)

When love is there, there′s nothing that can take away (love is there, love is there, love is there, love is there)
A love that only you can satisfy (only you can satisfy, love is real, uh)
Love is real
Maybe this was worth the wait (love is there, love is there, love is there)
And with this love I'll always live my life, oh (oh)

If you don′t know it's real (don't know, ooh, let me show you)
If you don′t know it′s real (yeah, you don't know, let me show you, uh)
If you don′t know it's real for now (know, it′s real, for now, let me show you)
I'll show you my love is real (let me show you, uh, it′s only you baby)

If you don't know it's real (and if you don′t know, let me show you, di di di di dum)
If you don′t know it's real (I′m so in love with you baby, let me show you)
If you don't know it′s real for now (ooh I feel lucky baby, know, it's real, for now, let me show you)
I′ll show you my love is real (and I'll show you my love, hey, let me show you, uh)

If you don't know it′s real for now (know, it′s real, for now)
Let me show you

Mon amour est réel

S'il y a une chose que je sais, c'est que le véritable amour ne changera jamais
J'ai déjà donné mon cœur, personne d'autre ne peut prendre ta place
Il n'y a rien que je désire plus que tu comprennes
J'essaie de devenir meilleur pour toi, dis-moi quoi faire

Si tu ne sais pas que c'est réel (laisse-moi te le montrer)
Si tu ne sais pas, eh bien c'est réel ma chérie (laisse-moi te le montrer, uh)
Si tu ne sais pas que c'est réel pour le moment (laisse-moi te le montrer)
Je te montrerai que mon amour est réel (laisse-moi te le montrer, uh)

Je pense que tu cherches quelque chose de plus que de la gratitude
Le sentiment que nous avions il y a quelque temps, nous voulons tous les deux le retrouver, allons-y doucement
Je ne suis pas pressé, mais je veux que ce soit clair
J'essaie de devenir meilleur pour toi, bébé, ça prend deux

Si tu ne sais pas que c'est réel (laisse-moi te le montrer)
Si tu ne sais pas, eh bien c'est réel ma chérie (laisse-moi te le montrer, uh)
Si tu ne sais pas que c'est réel pour le moment (sais, c'est réel, pour le moment, laisse-moi te le montrer)
Je te montrerai que mon amour est réel (laisse-moi te le montrer)

Quand l'amour est là, rien ne peut l'emporter (l'amour est là, l'amour est là, l'amour est là, l'amour est là)
Un amour que toi seule peux satisfaire (seule toi peux satisfaire, l'amour est réel, uh)
L'amour est réel
Peut-être que cela valait la peine d'attendre (l'amour est là, l'amour est là, l'amour est là)
Et avec cet amour, je vivrai toujours ma vie, oh (oh)

Si tu ne sais pas que c'est réel (ne sais pas, ooh, laisse-moi te le montrer)
Si tu ne sais pas que c'est réel (oui, tu ne sais pas, laisse-moi te le montrer, uh)
Si tu ne sais pas que c'est réel pour le moment (sais, c'est réel, pour le moment, laisse-moi te le montrer)
Je te montrerai que mon amour est réel (laisse-moi te le montrer, uh, c'est toi seule bébé)

Si tu ne sais pas que c'est réel (et si tu ne sais pas, laisse-moi te le montrer, di di di di dum)
Si tu ne sais pas que c'est réel (je suis tellement amoureux de toi bébé, laisse-moi te le montrer)
Si tu ne sais pas que c'est réel pour le moment (ooh je me sens chanceux bébé, sais, c'est réel, pour le moment, laisse-moi te le montrer)
Je te montrerai que mon amour est réel (et je te montrerai mon amour, hey, laisse-moi te le montrer, uh)

Si tu ne sais pas que c'est réel pour le moment (sais, c'est réel, pour le moment)
Laisse-moi te le montrer