Lyrics and translation Christon - My Northern Lights

My Northern Lights

All the locks
On the doors
Of the renegade whores
The pimps on the corner
When the night's getting warmer
All the stakes in the games
And the terrible shame
On a back alley dice
I lost my life

She comes up when the sun goes down
On the neon sides
The city shines
So I pack my bags and I will try
All night
Until I find my northern lights

On the road
On the trains
When I walk through the rain
All the fights and the ghosts
And what I fear the most
All the fields
All the gold
All the strides through the cold
For the neighbors and wives
I apologize

She comes up when the sun goes down
On the neon sides
The city shines
So I pack my bags and I will try
All night
Until I find my northern lights

She comes up when the sun goes down
On the neon sides
The city shines
So I pack my bags and I will try
All night
Until I find my northern lights
My northern lights

So I pack my bags and I will try
All night
Until I find

Mes Aurores Boréales

Tous les cadenas
Sur les portes
Des putes renégates
Les proxénètes au coin de la rue
Quand la nuit se réchauffe
Tous les enjeux dans les jeux
Et la honte terrible
Sur un dé dans une ruelle
J'ai perdu ma vie

Elle arrive quand le soleil se couche
Sur les côtés au néon
La ville brille
Alors je fais mes bagages et j'essaierai
Toute la nuit
Jusqu'à ce que je trouve mes aurores boréales

Sur la route
Dans les trains
Quand je marche sous la pluie
Tous les combats et les fantômes
Et ce que je crains le plus
Tous les champs
Tout l'or
Tous les pas dans le froid
Pour les voisins et les épouses
Je m'excuse

Elle arrive quand le soleil se couche
Sur les côtés au néon
La ville brille
Alors je fais mes bagages et j'essaierai
Toute la nuit
Jusqu'à ce que je trouve mes aurores boréales

Elle arrive quand le soleil se couche
Sur les côtés au néon
La ville brille
Alors je fais mes bagages et j'essaierai
Toute la nuit
Jusqu'à ce que je trouve mes aurores boréales
Mes aurores boréales

Alors je fais mes bagages et j'essaierai
Toute la nuit
Jusqu'à ce que je trouve