Christon - SOS Warning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christon - SOS Warning




SOS Warning
Avertissement SOS
Broken ropes, torn up sails
Cordes cassées, voiles déchirées
How could we ever prevail
Comment pourrions-nous jamais prévaloir
Such a long way back
Un si long chemin à parcourir
As the thunder's striking down
Alors que le tonnerre frappe
To put us six feet under ground
Pour nous mettre six pieds sous terre
Such a long way back
Un si long chemin à parcourir
SOS warning, lost at sea
Avertissement SOS, perdus en mer
Through the shipwrecks in the storms
À travers les épaves dans les tempêtes
Oh our bodies kept us warm
Oh, nos corps nous ont gardés au chaud
When the waves were rolling in
Lorsque les vagues déferlaient
So high, so high
Si hautes, si hautes
Now so much different than before
Maintenant tellement différent d'avant
No more lifelines & no shore
Plus de bouées de sauvetage ni de rivage
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
This is our last goodbye
C'est notre dernier adieu
Shattered glass and broken bones
Verre brisé et os cassés
Know our hearts will sink like stones
Sache que nos cœurs vont couler comme des pierres
With such a long way back
Avec un si long chemin à parcourir
Still I fall down to my knees
Je tombe toujours à genoux
Pray to god you never leave
Prie Dieu que tu ne partes jamais
Such a long way back
Un si long chemin à parcourir
SOS warning, lost at sea
Avertissement SOS, perdus en mer
Through the shipwrecks in the storms
À travers les épaves dans les tempêtes
Oh our bodies kept us warm
Oh, nos corps nous ont gardés au chaud
When the waves were rolling in
Lorsque les vagues déferlaient
So high, so high
Si hautes, si hautes
Now so much different than before
Maintenant tellement différent d'avant
No more lifelines & no shore
Plus de bouées de sauvetage ni de rivage
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
This is our last goodbye
C'est notre dernier adieu
SOS Warning Lost At Sea
Avertissement SOS Perdus En Mer
SOS Warning Lost At Sea
Avertissement SOS Perdus En Mer
SOS Warning Lost At Sea
Avertissement SOS Perdus En Mer
SOS Warning
Avertissement SOS
Through the shipwrecks in the storms
À travers les épaves dans les tempêtes
Oh our bodies kept us warm
Oh, nos corps nous ont gardés au chaud
When the waves were rolling in
Lorsque les vagues déferlaient
So high, so high
Si hautes, si hautes
Now so much different than before
Maintenant tellement différent d'avant
No more lifelines & no shore
Plus de bouées de sauvetage ni de rivage
I could see it in your eyes
Je pouvais le voir dans tes yeux
This is our last goodbye
C'est notre dernier adieu





Writer(s): christon


Attention! Feel free to leave feedback.