Lyrics and translation Christone "Kingfish" Ingram - Hard Times

Hard Times

HARD TIMES
Tom Hambridge-Richard Fleming

Talkin' to my neighbors
Listenin' to my friends
Everybody's hurtin'
When's it gonna end

Hard times
Talkin' 'bout hard times
If it wasn't for my woman
I believe I'd lose my mind

Prices goin' up
Down at the dollar store
Things we used to buy
We can't buy no more

Hard times
Talkin' 'bout hard times
If it wasn't for my woman
I believe I'd lose my mind

(Solo)

Children of the future
Better find a better way
Doomsday's 'round the corner
Gonna be some hell to pay

Hard times
Talkin' 'bout hard times
If it wasn't for my baby
I believe I'd lose my mind

Тяжелые времена

ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА
Том Хэмбридж - Ричард Флеминг

Говорю с соседями,
Слушаю друзей.
Все страдают,
Когда же этому придет конец?

Тяжелые времена,
Говорят о тяжелых временах.
Если бы не ты, любимая,
Я бы, наверное, сошел с ума.

Цены растут
Даже в магазине "Все за доллар".
То, что мы раньше покупали,
Больше нам не по карману.

Тяжелые времена,
Говорят о тяжелых временах.
Если бы не ты, любимая,
Я бы, наверное, сошел с ума.

(Соло)

Дети будущего,
Вам нужен лучший путь.
Судный день не за горами,
Придется заплатить сполна.

Тяжелые времена,
Говорят о тяжелых временах.
Если бы не ты, моя хорошая,
Я бы, наверное, сошел с ума.