Christoph Willibald Gluck - Demofoonte: Aria "Sperai vicino il lido" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christoph Willibald Gluck - Demofoonte: Aria "Sperai vicino il lido"




Demofoonte: Aria "Sperai vicino il lido"
Démophon: Air "Tu espérais près du rivage"
Sperai vicino il lido
Tu espérais près du rivage
Credei calmato il vento;
Que le vent se calmerait ;
Ma trasportar mi sento
Mais je me sens encore transporté
Fra le tempeste ancor.
Par les tempêtes.
E da uno scoglio infido
Et d'un rocher perfide
Mentre salvar mi voglio,
Alors que je voulais me sauver,
Urto in un altro scoglio
Je heurte un autre rocher
Del primo assai peggior.
Bien pire que le premier.






Attention! Feel free to leave feedback.