Lyrics and translation Christophe Goze - Little Boy (Revisited)

Little Boy (Revisited)

Hey you my little boy
Don′t turn your back on me
Don't be afraid
Look at me
Hey you oh little boy
They wouldn′t let you free
Don't be afraid
Look at me
You can maybe go to space
Hey you my little boy
You too can be happy
Don't be afraid
Come with me
Hey you my little boy
Don′t turn your back on me
Don′t be afraid
Look at me
We will touch the sky
Send the dream
To the highest cloud
Be one again

Маленький мальчик (переосмысление)

Эй, ты, моя малышка,
Не отворачивайся от меня,
Не бойся,
Посмотри на меня.
Эй, ты, моя малышка,
Они не дадут тебе свободы,
Не бойся,
Посмотри на меня.
Ты можешь даже полететь в космос.
Эй, ты, моя малышка,
Ты тоже можешь быть счастлива,
Не бойся,
Пойдем со мной.
Эй, ты, моя малышка,
Не отворачивайся от меня,
Не бойся,
Посмотри на меня.
Мы коснемся неба,
Пошлем мечту
К самому высокому облаку,
Снова будем едины.