Christophe Goze - So Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christophe Goze - So Beautiful




So Beautiful
Si Belle
Beautiful morning, beautiful sky
Matin magnifique, ciel magnifique
Beautiful people, beautiful lie... Did I die?
Gens magnifiques, mensonge magnifique... Suis-je mort ?
Beautiful mountains, beautiful land
Montagnes magnifiques, terre magnifique
Beautiful story of a beautiful woman
Magnifique histoire d'une femme magnifique
Beautiful smoke, beautiful air
Fumée magnifique, air magnifique
Beautiful colors on the flesh we wear!
Magnifiques couleurs sur la chair que nous portons !
Beautiful girl with a beautiful style
Fille magnifique avec un style magnifique
Beautiful eyes such a beautiful smile... I get lost
Magnifiques yeux, un sourire si magnifique... Je me perds
Beautiful creation of a beautiful face
Magnifique création d'un visage magnifique
Beautiful mind, one beautiful place
Esprit magnifique, un endroit magnifique
Beautiful voice, how beautiful it grows
Voix magnifique, à quel point elle grandit
Beautiful union of our beautiful souls
Magnifique union de nos âmes magnifiques
All our beautiful souls let go
Toutes nos âmes magnifiques lâchent prise
So beautiful, one love between us
Si belle, un amour entre nous
All I ever pray for, one love so beautiful
Tout ce que je prie, un amour si beau
Beautiful laughter from a beautiful mouth
Magnifique rire d'une bouche magnifique
Beautiful sign I'm aroused, I'm so aroused
Magnifique signe que je suis excité, je suis tellement excité
This beautiful room in which beauty can shine
Cette magnifique pièce la beauté peut briller
Beautiful love between black and white
Magnifique amour entre le noir et le blanc
Beautiful hope of my beautiful prayer
Magnifique espoir de ma magnifique prière
Beautiful beauty once our eyes glare
Magnifique beauté une fois que nos yeux se croisent
Into the love out there
Dans l'amour là-bas
So beautiful, one love between us
Si belle, un amour entre nous
All I ever pray for, one love so beautiful
Tout ce que je prie, un amour si beau
So beautiful, that's how I see this world
Si belle, c'est comme ça que je vois ce monde
And through my eyes we're all dying men
Et à travers mes yeux, nous sommes tous des hommes mourants
So lets all end racism
Alors finissons tous le racisme
My friends
Mes amis





Writer(s): Christophe Goze


Attention! Feel free to leave feedback.