Christophe feat. Vive La Fête - Les marionnettes - translation of the lyrics into Russian

Les marionnettes - Vive La Fête , Christophe translation in Russian




Les marionnettes
Марионетки
Moi je construis des marionnettes
Я создаю марионеток
Avec de la ficelle et du papier
Из ниток и бумаги, ты гляди
Elles sont jolies les mignonnettes
Как хороши мои красотки
Je vais, je vais vous les présenter
Я их сейчас тебе покажу
L'une d'entre elles est la plus belle
А одна из них всех прекрасней
Elle sait bien dire papa maman
Умеет говорить: «Папа, мама»
Quant à son frère il peut prédire
А её брат умеет чудом
Pour demain la pluie ou bien le beau temps
Узнать, будет дождь или же ясно
Moi je construis des marionnettes
Я создаю марионеток
Avec de la ficelle et du papier
Из ниток и бумаги, ты гляди
Elles sont jolies les mignonnettes
Как хороши мои красотки
Je vais, je vais vous les présenter
Я их сейчас тебе покажу
Chez nous à chaque instant c'est jour de fête
У нас всегда царит веселье,
Grâce au petit clown qui nous fait rire
Ведь клоун смешит без конца нас
Même Alexa cette pauvrette
Даже бедная Алекса
Oublie, oublie, qu'elle a toujours pleuré
Забывает, забывает про слёзы
Moi je construis des marionnettes
Я создаю марионеток
Avec de la ficelle et du papier
Из ниток и бумаги, ты гляди
Elles sont jolies les mignonnettes
Как хороши мои красотки
Elles vous diront, elles vous diront
Они скажут, они скажут
Que je suis leur ami, que je suis leur ami
Что я им друг, что я им друг
Que je suis leur ami, leur ami
Что я им друг, им друг
Que je suis leur ami, leur ami
Что я им друг, им друг
Que je suis leur ami, leur ami
Что я им друг, им друг
Que je suis leur ami, leur ami
Что я им друг, им друг
Leur ami
Им друг





Writer(s): Daniel Georges Jacq Bevilacqua


Attention! Feel free to leave feedback.