Lyrics and translation Christophe Willem - Ennemis In L.O.V.E

Ennemis In L.O.V.E

L'amour c'est la haine
Rengaine
Relation type
Qui nous fait prendre la fuite
Du premier rendez-vous
Jusqu'à en devenir fou
Pourquoi ça va trop vite?
On se cherche, on s'évite
Dans un mirage en plein désert
Entre le pire et le meilleur
Parfois je vis et je meurs
Paradis ou enfer
On fait tout pour se plaire
On s'ignore, se charme
On fait la guerre des âmes
On est si bien, si mal
On se désire
Et puis nos coeurs s'enflamment
On s'emballe, on se calme
On est en-ne-mis d'amour
Ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love
Ennemis d'amour, ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love
Tu vises mes faiblesses
Et tu me blesses
Je m'en fous
Je reste dans ta ligne de mire
Comme si ça ne me faisait rien
Qui d'entre nous a tort
Quand je perds le nord
On se déteste et s'adore
Dans un mirage en plein désert
Entre le pire et le meilleur
Parfois je vis et je meurs
Paradis ou enfer
On fait tout pour se plaire
On s'ignore, se charme
On fait la guerre des âmes
On est si bien, si mal
On se désire
Et puis nos coeurs s'enflamment
On s'emballe, on se calme
On est en-ne-mis d'amour
Ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love
Ennemis d'amour, ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love
La proie est facile
Il suffit d'un signe
La corde est sensible
L'amour est ainsi
Juste une étincelle
Et tu m'ensorcèles
C'est comme ça qu'on s'aime
Ennemis d'amour (x3)
Parfois je vis et je meurs
Paradis ou enfer
On fait tout pour se plaire
On s'ignore, se charme
On fait la guerre des âmes
On est si bien, si mal
On se désire
Et puis nos coeurs s'enflamment
On s'emballe, on se calme
On est en-ne-mis d'amour
Ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love
Ennemis d'amour, ennemis toujours
Ennemis in L.O.V.E., love

Enemies In L.O.V.E

Love is hate
Cliché
Relationship status
That makes us run away
From our first date
To the point of madness
Why is it going too fast?
We seek each other, we avoid each other
In a mirage in the middle of the desert
Between the worst and the best
Sometimes I live and I die
Heaven or hell
We do everything to please each other
We ignore each other, we charm each other
We fight a war of souls
We are so good, so bad
We desire each other
And then our hearts ignite
We get carried away, we calm down
We are e-ne-mies of love
Enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love
Enemies of love, enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love
You target my weaknesses
And you hurt me
I don't care
I stay in your line of sight
As if it didn't affect me
Who's wrong
When I lose my mind
We hate each other and love each other
In a mirage in the desert
Between the worst and the best
Sometimes I live and I die
Heaven or hell
We do everything to please each other
We ignore each other, we charm each other
We wage a war of souls
We are so good, so bad
We desire each other
And then our hearts ignite
We get carried away, we calm down
We are e-ne-mies of love
Enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love
Enemies of love, enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love
The prey is easy
A sign is enough
The string is sensitive
Love is this
Just a spark
And you bewitch me
That's how we love each other
Enemies of love (x3)
Sometimes I live and I die
Heaven or hell
We do everything to please each other
We ignore each other, we charm each other
We wage a war of souls
We are so good, so bad
We desire each other
And then our hearts ignite
We get carried away, we calm down
We are e-ne-mies of love
Enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love
Enemies of love, enemies forever
Enemies in L.O.V.E., love