Lyrics and translation Christophe - Ce mec Lou
Ce
mec
Lou,
c'est
un
marlou
Lou
is
a
shady
character
Il
n'a
pas
les
idées
très
claires
His
mind
is
far
from
clear
Il
a
buté
Marthe,
la
caissière
He
killed
Martha,
the
cashier
Rien
que
pour
s'envoyer
en
l'air
Just
to
have
a
little
bit
of
fun
Il
se
retrouve
à
la
Santé
Now
he's
in
prison,
La
Santé
En
train
de
gan-gamberger
Worrying
about
his
fate
Ce
mec
Lou,
c'est
un
marlou
Lou
is
a
shady
character
Il
est
prêt
à
recommencer
He's
ready
to
do
it
again
Quelle
histoire
fantastique
What
a
fantastic
story
Ecran
panoramique
Widescreen
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Ce
mec
Lou,
il
sait
jouer
à
tout
Lou
can
play
any
game
C'est
un
des
plus
forts
au
poker
He's
one
of
the
best
at
poker
Il
arrache
le
cœur
de
tous
les
flambeurs
He
takes
the
heart
of
all
the
gamblers
Ils
le
surnomment
"l'arnaqueur"
They
call
him
"the
cheat"
Il
file
au
bois,
au
volant
de
son
tank
He
drives
his
tank
into
the
woods
Et
c'est
le
roi
de
la
pétanque
And
he's
the
king
of
pétanque
Ce
mec
Lou,
on
l'aime
de
partout
Lou
is
loved
everywhere
Il
est
vraiment
fou,
fou,
fou
He's
really
crazy,
crazy,
crazy
Quelle
histoire
fantastique
What
a
fantastic
story
Ecran
panoramique
Widescreen
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Ce
mec
Lou,
c'est
un
marlou
Lou
is
a
shady
character
Il
est
très
amoureux
de
Jane
He's
very
much
in
love
with
Jane
Et
avec
elle,
il
va
jusqu'au
bout
And
with
her,
he
goes
all
the
way
Il
aime
vraiment
tout,
tout,
tout
He
really
loves
everything
Ce
mec
Lou
est
complètement
fou
Lou
is
completely
crazy
Il
a
toujours,
toujours
la
haine
He
always,
always
has
hatred
Je
l'ai
croisé,
une
corde
à
son
cou
I
saw
him
with
a
rope
around
his
neck
Je
crois
qu'il
avait
trop
de
peine
I
think
he
was
in
too
much
pain
Quelle
histoire
fantastique
What
a
fantastic
story
Ecran
panoramique
Widescreen
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Ouh,
ouh,
Marylou
Oh,
oh,
Marylou
Ouh,
quelle
histoire
de
fou!
Oh,
what
a
crazy
story!
Quelle
histoire
de
fou
What
a
crazy
story
(De
fou,
de
fou,
fou,
fou)
(Crazy,
crazy,
crazy,
crazy)
Quelle
histoire
de
fou
What
a
crazy
story
(De
fou,
de
fou,
fou)
(Crazy,
crazy,
crazy)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.