Lyrics and translation Christophe - Dangereuse
Neuf
heures,
bonheur
Девять
часов,
счастье
Des
mouvements
délicats
Деликатные
движения
Juste
sous
mes
doigts
si
fragiles
Прямо
под
моими
такими
хрупкими
пальцами
Qu'elle
seule
peut
voir
et
sentir
Что
только
она
может
видеть
и
чувствовать
Moi
j'fais
c'qu'elle
veut
Я
делаю
то,
что
она
хочет.
J'comprends
pas
vraiment
Я
понимаю
Elle
veut
le
kung
fu
tail
Она
хочет
хвост
кунг-фу
Dangereuse
qui
l'attend
Опасность
ждет
13
heures,
trésor
13
часов,
сокровище
Tes
ombrelles
nous
cachent
Твои
тени
скрывают
нас.
Des
herbes
folles
qui
s'envolent
Сумасшедшие
травы,
которые
улетают
Je
parcours
presque
ses
envies
Я
почти
прогоняю
его
желания.
Je
l'aperçois
tout
là
bas
Я
вижу
его
там,
внизу.
Moi
j'fais
c'qu'elle
veut
Я
делаю
то,
что
она
хочет.
J'comprends
pas
vraiment
Я
понимаю
Elle
veut
le
kung
fu
tail
Она
хочет
хвост
кунг-фу
Dangereuse
se
détend
Опасный
расслабляется
Je
l'aperçois
tout
là
bas
Я
вижу
его
там,
внизу.
J'fais
tout
c'qu'elle
veut
Я
делаю
все,
что
она
хочет.
Mais
j'le
fais
vraiment,
vraiment
Но
я
действительно,
действительно
это
делаю
Elle
aime
le
kung
fu
tail
Она
любит
хвост
кунг-фу
Dangereuse,
se
défend
Опасно,
защищается
Lover,
outsider
Любовник,
посторонний
Un
tendre
déglingué
Нежным
глотком
Dernier
pari
de
l'autre
côté
Последняя
ставка
на
другую
сторону
De
la
dang'reuse
qui
se
rend
От
данг'реуза,
который
сдается
Je
l'aperçois
(bonheur)
Я
вижу
это
(счастье)
Tout
là
bas
(bonheur)
Все
там
(счастье)
J'fais
tout
c'qu'elle
veut
(bonheur)
Я
делаю
все,
что
она
хочет
(счастье)
J'comprends
pas
vraiment
Я
понимаю
Elle
veut
le
(Juste
sous
mes
doigts)
kung
fu
tail
(si
fragiles)
Она
хочет
(прямо
под
моими
пальцами)
хвост
кунг-фу
(такой
хрупкий)
Dangereuse,
une
muse
étrange
Опасная,
странная
муза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Georges Jacq Bevilacqua, Christophe Stephane Van Huffel, Clement Virgile Ducol, Claire Le Luhern
Attention! Feel free to leave feedback.