Lyrics and translation Christophe - Le cimetière des baleines

Le cimetière des baleines

Je viens de croiser
Un peu blessée
Une baleine
Blanche comme de l'émail
J'allais la soigner
Tu m'as reveillé
Tu as gagné
Elle s'est fait la malle
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Je te trouve
Je te trouverai un beau jour
Quand même
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Le vieux rêve
Le vieux rêve
D'un enfant qui se traine
Elles viennent sur l'île
Mourir par mille
Quand j'y arrive
Tu me prends la main
L'île est un linceul
Où l'on va seul
Laisse-moi dormir
Que j'y rêve enfin
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Je te trouve
Je te trouverai un beau jour
Quand même
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Le vieux rêve
Le vieux rêve
D'un enfant qui se traine
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Je te trouve
Je te trouverai un beau jour
Quand même
Cimetière
Cimetière
Des baleines
Je te trouve
Je te trouverai un beau jour
Quand même

Кладбище китов

Я только что встретил,
Немного раненую,
Одну китиху,
Белую, словно эмаль.
Я хотел её вылечить,
Ты меня разбудила.
Ты победила,
Она уплыла.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Я найду тебя,
Я найду тебя однажды,
Всё равно.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Старая мечта,
Старая мечта
Ребенка, что бредёт.
Они приплывают на остров,
Умирать тысячами.
Когда я туда прихожу,
Ты берёшь меня за руку.
Остров — это саван,
Куда идут в одиночку.
Дай мне поспать,
Чтобы мне наконец-то приснилось.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Я найду тебя,
Я найду тебя однажды,
Всё равно.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Старая мечта,
Старая мечта
Ребенка, что бредёт.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Я найду тебя,
Я найду тебя однажды,
Всё равно.
Кладбище,
Кладбище
Китов.
Я найду тебя,
Я найду тебя однажды,
Всё равно.