Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        beau 
                                        soir 
                                        de 
                                        Noël 
                            
                                        Прекрасный 
                                        рождественский 
                                        вечер 
                            
                         
                        
                            
                                        Aujourd'hui 
                                        moi 
                                        je 
                                        me 
                                        souviens 
                            
                                        Сегодня 
                                            я 
                                        вспоминаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviens 
                                        d'un 
                                        beau 
                                        soir 
                                        de 
                                        Noël 
                            
                                            Я 
                                        вспоминаю 
                                        прекрасный 
                                        рождественский 
                                        вечер 
                            
                         
                        
                            
                                        J'étais 
                                        tout 
                                        seul 
                                        je 
                                        regardais 
                                        le 
                                        ciel 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        один 
                                            и 
                                        смотрел 
                                        на 
                                        небо 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Et 
                                        c'est 
                                        alors 
                                        que 
                                        dans 
                                        la 
                                        nuit 
                                        tombée 
                            
                                            И 
                                        вот 
                                        тогда, 
                                            в 
                                        наступившей 
                                        ночи 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        Père 
                                        Noël 
                                        je 
                                        l'avais 
                                        rencontré 
                            
                                            Я 
                                        встретил 
                                        Деда 
                                        Мороза 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviens 
                                        d'un 
                                        beau 
                                        soir 
                                        de 
                                        Noël 
                            
                                            Я 
                                        вспоминаю 
                                        прекрасный 
                                        рождественский 
                                        вечер 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        faisait 
                                        froid, 
                                        la 
                                        nuit 
                                        était 
                                        si 
                                        belle 
                            
                                        Было 
                                        холодно, 
                                        ночь 
                                        была 
                                        так 
                                        прекрасна 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Et 
                                        doucement 
                                        en 
                                        s'approchant 
                                        de 
                                        moi 
                            
                                            И 
                                        тихонько 
                                        подойдя 
                                        ко 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        Père 
                                        Noël 
                                        m'avait 
                                        tendu 
                                        les 
                                        bras 
                            
                                        Дед 
                                        Мороз 
                                        протянул 
                                        мне 
                                        руки 
                            
                         
                        
                            
                                        J'aurais 
                                        aimé 
                                        ce 
                                        soir 
                            
                                            Я 
                                        хотел 
                                        бы 
                                            в 
                                        тот 
                                        вечер 
                            
                         
                        
                            
                                        Lui 
                                        dire 
                                        tous 
                                        mes 
                                        espoirs 
                            
                                        Рассказать 
                                        ему 
                                        все 
                                        мои 
                                        надежды 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mais 
                                        soudain 
                                        dans 
                                        la 
                                        nuit 
                                        il 
                                        est 
                                        parti 
                            
                                        Но 
                                        вдруг 
                                            в 
                                        ночи 
                                        он 
                                        исчез 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        souviens 
                                        d'un 
                                        beau 
                                        soir 
                                        de 
                                        Noël 
                            
                                            Я 
                                        вспоминаю 
                                        прекрасный 
                                        рождественский 
                                        вечер 
                            
                         
                        
                            
                                        Où 
                                        j'ai 
                                        rêvé 
                                        que 
                                        la 
                                        vie 
                                        était 
                                        belle 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        мечтал, 
                                        что 
                                        жизнь 
                                        прекрасна 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        aujourd'hui 
                                        je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        pleurer 
                            
                                        Но 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочу 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        Père 
                                        Noël 
                                        je 
                                        veux 
                                        encore 
                                        rêver 
                            
                                            О 
                                        Дед 
                                        Мороз, 
                                            я 
                                        хочу 
                                        снова 
                                        мечтать 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Henri Mulet
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Aline
                                    
                                         date of release
 18-03-2013
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.