Christophe - Taqua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christophe - Taqua




Taqua
Не делай этого
Taqua pas faire
Не делай этого
L'enfer à Macao
Ад в Макао
Taqua pas faire
Не делай этого
Obscur l'objet du désir
Затуманивать объект желания
Elle m'a dit, cette année
Она сказала мне, в этом году
J'ai décidé d'être un ange
Я решила стать ангелом
Mais comme ça sortait d'elle
Но так как это исходило от неё
J'ai trouvé ça étrange
Я нашёл это странным
Mais possible
Но возможно
Non, non, non presque impossible
Нет, нет, нет, почти невозможно
Taqua pas faire
Не делай этого
Tomber l'eau
Проливать воду
À la bouche
В рот
Taqua pas faire
Не делай этого
Lola, Lolita qu'à pas faire
Лола, Лолита, что не надо делать
L'impasse de la cité jolie
Тупик красивого города
Elle m'a dit cette année
Она сказала мне, в этом году
J'ai décidé d'être un ange
Я решила стать ангелом
Elle m'a presque étonné
Она меня почти удивила
Elle m'a dit pas de suspicion possible
Она сказала, никаких подозрений быть не может
Non, non, non, pas de confusion possible
Нет, нет, нет, никакой путаницы быть не может
Pas de confession facile
Никаких лёгких признаний
Taqua pas faire
Не делай этого
Ton riz amer
Твой горький рис
Taqua pas faire, oh non faire
Не делай этого, о, не делай
Ton masque de cire
Твоя восковая маска
Blanc, blanc, blanc, blanc, blanc
Белая, белая, белая, белая, белая
Chinoise nature, mon cœur s'est affaissé
Китайская природа, моё сердце сжалось
Chinoise nature, allez-y, allez-y
Китайская природа, давай, давай
Allez, allez
Давай, давай
Mes galops du bonheur
Мои скачки счастья
Pas la peine d'en parler
Не стоит об этом говорить
Il suffit d'être un ange
Достаточно быть ангелом
Elle trouvait ça étrange mais
Она находила это странным, но
Possible
Возможно
Non, pas de confusion possible
Нет, никакой путаницы быть не может
Presque possible
Почти возможно
Je l'avais juste invitée pour
Я просто пригласил её для
Une confession
Признания
Elle est restée tout l'hiver (confession)
Она осталась на всю зиму (признание)
Et même l'été
И даже на лето
Elle a même tondu le gazon
Она даже подстригла газон
Elle a décroché tous mes tableaux préférés
Она сняла все мои любимые картины
Et à la place, à la place
И вместо них, вместо них
Elle a mis rien
Она ничего не повесила
C'était Hoover 24 heures sur 24 heures
Это был Хувер 24 часа в сутки
Mais qu'est-ce que j'lui ai pas fait
Но что я ей только не сделал
Pour qu'elle m'aime encore
Чтобы она меня всё ещё любила
Pour qu'elle m'aime encore, ah oui
Чтобы она меня всё ещё любила, ах да
Pour qu'elle m'aime encore
Чтобы она меня всё ещё любила





Writer(s): Daniel Bevilacqua, Jean Rene Mariani


Attention! Feel free to leave feedback.