Lyrics and translation Christophe - Tu te moques - Mansfield.TYA Remix

Tu te moques - Mansfield.TYA Remix

Dans la nuit, le jour
Je parle de toi petit sauvage sans loi
Et rien autour
Tu viens tu vas, tu restes loin

J'm'aventure le long des murs qui se dressent
Plus personne
Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Tu te moques

Tu dièses et tu bémoles
Tu altères tout en somme
Tu déconnes

Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Je m'en moque

Tu dièses et tu bémoles
Tu altères tout en somme
Tu déconnes

(Dans le jour, la nuit)
(Tu parles de moi)
(Comme d'une robe que tu ne quittes pas)

(À chaque pas, tu me fuis)
(Moi, je te suis)
(Tu disparais)

(Mon cœur secret se cloisonne)
(Mon cœur secret plus personne)

Tu lâches et tu dis toc
Tu refuses tout en bloc
Tu te moques

Tu dièses et tu bémoles
Tu altères tout en somme
Tu déconnes

(Tu lâches et tu dis toc)
(Tu refuses tout en bloc)
(Tu t'en moque)

(Tu dièses et tu bémoles)
(Tu altères tout en somme)
(Tu déconnes)

(Tu lâches et tu dis toc)
(Tu refuses tout en bloc)
(Je m'en moque)

(Tu dièses et tu bémoles)
(Tu altères tout en somme)
(On déconne).

Ты смеешься - Mansfield.TYA Remix

Ночью, днём
Я говорю о тебе, маленькая дикарка, живущая вне закона
И ничего вокруг
Ты приходишь, уходишь, остаёшься вдали

Я брожу вдоль стен, что возвышаются
Больше никого
Ты сдаёшься и говоришь тук
Ты отказываешься от всего разом
Ты смеёшься

Ты диезишь и ты бемолишь
Ты изменяешь всё в целом
Ты валяешь дурака

Ты сдаёшься и говоришь тук
Ты отказываешься от всего разом
Мне всё равно

Ты диезишь и ты бемолишь
Ты изменяешь всё в целом
Ты валяешь дурака

(Днём, ночью)
(Ты говоришь обо мне)
(Как о платье, которое ты не снимаешь)

(С каждым шагом ты убегаешь от меня)
(А я следую за тобой)
(Ты исчезаешь)

(Моё тайное сердце закрывается)
(В моём тайном сердце больше никого)

Ты сдаёшься и говоришь тук
Ты отказываешься от всего разом
Ты смеёшься

Ты диезишь и ты бемолишь
Ты изменяешь всё в целом
Ты валяешь дурака

(Ты сдаёшься и говоришь тук)
(Ты отказываешься от всего разом)
(Тебе всё равно)

(Ты диезишь и ты бемолишь)
(Ты изменяешь всё в целом)
(Ты валяешь дурака)

(Ты сдаёшься и говоришь тук)
(Ты отказываешься от всего разом)
(Мне всё равно)

(Ты диезишь и ты бемолишь)
(Ты изменяешь всё в целом)
(Мы валяем дурака).