Lyrics and translation Christopher - Iri Joro

Iri Joro

1-Chris:
Maze igihe nkubona
Buri gihe uko nsohotse
Ubyina wenyine
Ese n'iki kibigutera
Ko hari abasore benshi
Bifuza kubyinana nawe
Ukabananira
Ese n'iki kibigutera
Iri joro niyemeje kugerageza
Kugerageza amahirwe
Maze nka kwegeraaah
-Chris:
(Iri joro ninjye nawe
Oya si nkuva iruhande
Ncaka kubyina unyegereye)2
2-Danny:
Ri joro ninjye nawe
Murw'imisozi igihumbi
Ntawe uhwanye nawe
Ubushize wagiye
Ncakaka kubyinana nawe
Gusa iri joro nasinye kubyina
Arinjye nawe
Uransekera, uramurikira, ndagukurikira
Uranyegera, urandirimbira, ndakwerekera
Abaza kuza, baza bavuga,
Ubacishe ahandi
Kubima amatwi tubigire intwaro ku itabaro
Uvuga avuge uvugwa yigariyee.eeh
Yigaramiyee.eh
Nabonye mu rukundo habamo
Utuyira twinci, izindi zose
Kuri njyewe zirafunganye
Iyerekeza iwawe gusa niyo itunganye
(Chorus)...
3: Chris
Ncaka kumenya niba koko
Utazi kubyina cg se bakubyinisha nabi
(Chorus)...
(End)

Сегодня ночью

1-Крис:
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Каждый раз, когда я выхожу,
Ты танцуешь одна.
Что заставляет тебя так делать?
Ведь есть много парней,
Которые хотят потанцевать с тобой,
А ты им отказываешь.
Что заставляет тебя так делать?
Сегодня ночью я решил попробовать,
Испытать удачу,
И подойти к тебе.
-Крис:
(Сегодня ночью мы будем вместе,
Я не отойду от тебя ни на шаг,
Я хочу танцевать рядом с тобой)2
2-Дэнни:
Сегодня ночью мы будем вместе,
Среди тысячи холмов.
Нет никого, равного тебе.
В прошлый раз ты ушла,
Я очень хотел потанцевать с тобой.
Но сегодня ночью я решил танцевать,
Только с тобой.
Ты улыбаешься, ты сияешь, я следую за тобой.
Ты приближаешься, ты поешь для меня, я показываю тебе.
Те, кто хотят подойти, пусть говорят,
Отправь их куда подальше.
Закрой на них уши, пусть это будет нашим оружием против помех.
Пусть говорят, что хотят, пусть сплетничают.
Пусть сплетничают.
Я понял, что в любви есть
Маленькие тропинки, а все остальные
Для меня закрыты.
Только та, что ведет к тебе, идеальна.
(Припев)...
3: Крис
Я хочу знать, правда ли,
Что ты не умеешь танцевать, или же с тобой просто плохо танцуют.
(Припев)...
(Конец)