Christopher - Uwo Munsi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christopher - Uwo Munsi




Uwo Munsi
Uwo Munsi
Har'umunsi uzagera
Chaque jour arrivera
Nkafat'icyemezo nkapfukama
Je prendrai une décision et je m'agenouillerai
Nkavuga amagamb'akoye
Je dirai des mots d'amour
Y'urukundo amvuye k'umutima
Qui viennent de mon cœur
Uwo munsi nugera
Ce jour-là viendra
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Nzapfukam'imbere
Je m'agenouillerai devant toi
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Maze nkwambike impeta x2
Et je te mettrai une bague x2
Har'impamvu ituma iminsi isigaye
Il y a une raison pour laquelle les jours restants
Y'ubuzima bwari yose twayimarana
De notre vie, nous les vivrons ensemble
Har'umuntu uza mubuzima bwawe
Il y a une personne qui entrera dans ta vie
Ntunamenye ko yigez'ahagera
Tu ne sais pas qu'elle va arriver
Hari nund'uza agahindura icyerekezo
Il y a quelqu'un qui va changer la direction
Cy'ubuzima bwawe.
De ta vie.
Har'umunsi uzagera
Chaque jour arrivera
Nkafat'icyemezo nkapfukama
Je prendrai une décision et je m'agenouillerai
Nkavuga amagamb'akoye
Je dirai des mots d'amour
Y'urukundo amvuye k'umutima
Qui viennent de mon cœur
Uwo munsi nugera
Ce jour-là viendra
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Nzapfukam'imbere
Je m'agenouillerai devant toi
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Maze nkwambike impeta x2
Et je te mettrai une bague x2
Sinzi kubikora sinzi kubivuga
Je ne sais pas comment le faire, je ne sais pas comment le dire
Icyukoze cyo sikimpamiriza k'ari wowe
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Sinkishidikanya sinkijarajara
Je n'ai aucun doute, je ne vacille pas
Icyemezo naragifashe nashizeho akadomo
J'ai pris la décision et j'y ai mis un point final
Sinjye uzabona umunsi ugeze
Je ne serai pas celui qui verra le jour arriver
Ukaba uwanjye kugeza isi yahera
Quand tu seras à moi jusqu'à la fin du monde
Har'umunsi uzagera
Chaque jour arrivera
Nkafat'icyemezo nkapfukama
Je prendrai une décision et je m'agenouillerai
Nkavuga amagamb'akoye
Je dirai des mots d'amour
Y'urukundo amvuye k'umutima
Qui viennent de mon cœur
Uwo munsi nugera
Ce jour-là viendra
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Nzapfukam'imbere
Je m'agenouillerai devant toi
Nshaka k'aba ari wowe
Je veux que ce sois toi
Maze nkwambike impeta x2
Et je te mettrai une bague x2






Attention! Feel free to leave feedback.