Christopher - Aiming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher - Aiming




Aiming
Целься
Lookin' in the mirror, so much I would change
Смотрю в зеркало, так много бы изменил,
Bet it kill the body, couldn't kill the thoughts in my brain
Бьюсь об заклад, это убило бы тело, но не мысли в голове.
The reason that I struggle with insecurities
Причина, по которой я борюсь с неуверенностью,
Is I compare the highlights to my beyond the scenes
В том, что я сравниваю чужие яркие моменты со своим закулисьем.
You tell me how we so in need of constant confirmation?
Скажи, почему нам так нужно постоянное подтверждение?
We don't even see the bigger picture with this filter, I say
Мы даже не видим общую картину с этим фильтром, говорю я.
We should be aiming, aiming
Мы должны целиться, целиться
Aiming a little higher
Немного выше,
We should be aiming, we should be aiming
Мы должны целиться, мы должны целиться
We should be aiming a little higher
Немного выше.
'Cause we need a change, shit
Потому что нам нужны перемены, черт возьми,
If we keep on waitin'
Если мы будем продолжать ждать,
Breathin' in this fake it 'til you make it generation
Дыша в этом поколении «притворяйся, пока не получится»,
We should be aiming, we should be aiming
Мы должны целиться, мы должны целиться
We should be aiming a little higher
Немного выше.
Everyone's an expert, feet up on the couch
Каждый эксперт, ноги на диване,
Waitin' for somebody else to figure out
Ждут, когда кто-то другой найдет выход.
So easily offended, so hard to satisfy
Так легко обидеть, так сложно угодить,
I know I shouldn't care but I just can't be that guy, oh no
Я знаю, мне не должно быть дела, но я просто не могу быть таким парнем, о нет.
You tell me how we so in need of constant confirmation?
Скажи, почему нам так нужно постоянное подтверждение?
We don't even see the bigger picture with this filter, I say
Мы даже не видим общую картину с этим фильтром, говорю я.
We should be aiming, aiming
Мы должны целиться, целиться
Aiming a little higher
Немного выше,
We should be aiming, we should be aiming
Мы должны целиться, мы должны целиться
We should be aiming a little higher
Немного выше.
'Cause we need a change, shit
Потому что нам нужны перемены, черт возьми,
If we keep on waitin'
Если мы будем продолжать ждать,
Breathin' in this fake it 'til you make it generation
Дыша в этом поколении «притворяйся, пока не получится»,
We should be aiming, we should be aiming
Мы должны целиться, мы должны целиться
We should be aiming a little higher
Немного выше.
Give me a reason, I'm dyin'
Дай мне повод, я умираю
For somethin' to believe in
За что-то, во что можно верить,
'Cause we can't keep on, lyin'
Потому что мы не можем продолжать лгать,
Pretendin' we don't see it
Делать вид, что мы этого не видим.
We should be aiming, aiming
Мы должны целиться, целиться
Aiming a little higher
Немного выше,
Aiming (aiming), aiming (oh, oh-oh, oh-oh)
Целиться (целиться), целиться (о, о-о-о, о-о),
Aiming a little higher (oh, oh-oh, oh-oh)
Немного выше (о, о-о-о, о-о).
'Cause we need a change, shit
Потому что нам нужны перемены, черт возьми,
If we keep on waitin'
Если мы будем продолжать ждать,
Breathin' in this fake it 'til you make it generation
Дыша в этом поколении «притворяйся, пока не получится»,
We ain't got no patience
У нас нет терпения
To the expectations
К ожиданиям,
So it's a fake it 'til you make it situation
Так что это ситуация «притворяйся, пока не получится».
Aiming!
Целься!





Writer(s): Par Andreas Westerlund, Christopher Lund Nissen, Petter Tarland


Attention! Feel free to leave feedback.