Christopher - Go Find a Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christopher - Go Find a Man




Go Find a Man
Va trouver un homme
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
You threw my favorite t-shirt out
Tu as jeté mon t-shirt préféré
Who the hell do you think you are?
Qui tu crois que tu es ?
I always change the music when
Je change toujours la musique quand
We're driving in my car
On roule dans ma voiture
You don't like my friends
Tu n'aimes pas mes amis
You say they're immature
Tu dis qu'ils sont immatures
But you don't like anything
Mais tu n'aimes rien
'Cause you're so insecure
Parce que tu es tellement peu sûre de toi
And I'm not sure
Et je ne suis pas sûr
What you're looking for
Ce que tu cherches
Go find a man that you can change
Va trouver un homme que tu peux changer
And let me go, because you don't want me no
Et laisse-moi partir, parce que tu ne me veux pas, non
You never never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
Go find a man who will obey
Va trouver un homme qui obéira
Every word you say
À chaque mot que tu dis
You don't want me no
Tu ne me veux pas, non
You never, never did, oh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-oh
You never, never did, oh-ooh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-ooh-oh
You never, never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
You don't like the way I laugh
Tu n'aimes pas ma façon de rire
You say I always talk to much
Tu dis que je parle toujours trop
And you hate the way I dance
Et tu détestes ma façon de danser
But I don't really give a fuck
Mais je m'en fiche vraiment
You can't take it, you can't leave it
Tu ne peux pas le prendre, tu ne peux pas le laisser
You can't break it, or believe it
Tu ne peux pas le casser, ou le croire
I'm so over you
J'en ai marre de toi
Telling me what to do
Qui me dit quoi faire
Go find a man that you can change
Va trouver un homme que tu peux changer
And let me go, because you don't want me, no
Et laisse-moi partir, parce que tu ne me veux pas, non
You never, never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
Go find a man who will obey
Va trouver un homme qui obéira
Every word you say
À chaque mot que tu dis
You don't want me, no
Tu ne me veux pas, non
You never, never did, oh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-oh
You never, never did, oh-ooh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-ooh-oh
You never, never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
You never ever will
Tu ne le feras jamais
You'll never ever understand
Tu ne comprendras jamais
And you won't get it until
Et tu ne le comprendras pas avant
Until you've lost me for good
Avant de m'avoir perdu pour de bon
Go find a man that you can change
Va trouver un homme que tu peux changer
And let me go because you don't want me, no
Et laisse-moi partir, parce que tu ne me veux pas, non
You never, never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
Go find a man who will obey
Va trouver un homme qui obéira
Every word you say
À chaque mot que tu dis
You don't want me no
Tu ne me veux pas, non
You never, never did, oh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-oh
You never, never did, oh-ooh-oh
Tu ne m'as jamais, jamais voulu, oh-ooh-oh
You never, never did
Tu ne m'as jamais, jamais voulu
Go find a man that you can change
Va trouver un homme que tu peux changer
I'm never gonna be the way you want me
Je ne serai jamais comme tu veux que je sois
Go find a man who will obey
Va trouver un homme qui obéira
I'm never gonna be the man that you-
Je ne serai jamais l'homme que tu-
Go find a man that you can change
Va trouver un homme que tu peux changer
I'm never gonna be the way you want me
Je ne serai jamais comme tu veux que je sois
Go find a man who will obey
Va trouver un homme qui obéira
I'm never gonna be the man that you need
Je ne serai jamais l'homme dont tu as besoin
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah





Writer(s): SCHJOLDAN FRIDOLIN NORDSOE, NISSEN CHRISTOPHER LUND, SCHJOLDAN FREDERIK TAO NORDSOE, JAKOBSEN JULIA FABRIN


Attention! Feel free to leave feedback.