Christopher - Grow Up - translation of the lyrics into Russian

Grow Up - Christophertranslation in Russian




Grow Up
Взрослеть
I'm tired of these new clothes,
Я устал от этой новой одежды,
I want my old stuff back
Хочу вернуть свои старые вещи,
'Cause my new t-shirts
Потому что мои новые футболки
Don't fit like that
Сидят совсем не так.
Can I go back to when
Могу ли я вернуться в то время,
I was in seventh grade
Когда я был в седьмом классе,
Back to the time when
Обратно в то время, когда
My little brother looked up to me
Мой младший брат смотрел на меня с восхищением?
Oh I miss the times
О, я скучаю по временам
Without the expectations
Без ожиданий,
When I was still patient
Когда я был ещё терпелив,
Talking to my mom
Разговаривая с мамой.
I get less and less
Я всё меньше и меньше
Excited by my birthday
Радуюсь своему дню рождения.
Oh I think I'm only
О, думаю, я хорош
Good at being young
Только когда молод.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть,
Time's got me on my knees
Время поставило меня на колени.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть
And I'm fighting to stay like me
И я борюсь, чтобы остаться собой.
My friends don't call me anymore,
Мои друзья больше не звонят мне,
They say I've changed
Они говорят, что я изменился.
But it's my world that's different,
Но это мой мир изменился,
I'm still the same
Я всё тот же.
For the first time in a long time,
Впервые за долгое время
I'm being honest
Я честен с собой,
'Cause I really need
Потому что мне действительно нужно
To get this off my chest
Сбросить этот груз с души.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть,
Time's got me on my knees
Время поставило меня на колени.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть
And I'm fighting
И я борюсь,
To stay like me (Like me)
Чтобы остаться собой.
You don't see it until it's over
Ты не видишь этого, пока это не закончится.
No I don't wanna get any older
Нет, я не хочу становиться старше,
'Cause I know, yeah
Потому что я знаю, да,
I know that tomorrow
Я знаю, что завтра
It might be gone (Might be)
Это может исчезнуть.
You don't see it until it's over
Ты не видишь этого, пока это не закончится.
No I don't wanna get any older
Нет, я не хочу становиться старше,
'Cause I know, yeah
Потому что я знаю, да,
I know that tomorrow
Я знаю, что завтра
It'd all be gone (Might be)
Всё это может исчезнуть.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть,
Time's got me on my knees
Время поставило меня на колени.
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть
And I'm fighting to
И я борюсь, чтобы
Stay like me (Like me)
Остаться собой.
I'm tired of these new clothes,
Я устал от этой новой одежды,
I want my old stuff back
Хочу вернуть свои старые вещи,
'Cause my new t-shirts
Потому что мои новые футболки
Don't fit like that
Сидят совсем не так.





Writer(s): anders stig gehrt-bendixen, andreas krueger, christopher lund nissen, emil sebastian albæk falk


Attention! Feel free to leave feedback.