Christopher - Moments - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher - Moments




Please don't say a word
Пожалуйста, не говори ни слова.
'Cause they all have been said now
Потому что все они уже были сказаны.
Like a journey coming to an end
Словно путешествие подходит к концу.
You say let it run like the river
Ты говоришь, пусть все течет, как река.
Wild and without a care just like
Дикие и беззаботные, как
the days we were young and fumbling
дни, когда мы были молоды и шумели.
Everything fades away
Все исчезает.
Let it go by with the flow
Пусть все пройдет своим чередом.
Really wish i could stay
Очень жаль, что я не могу остаться.
But you know me
Но ты знаешь меня.
All the moments we shared
Все моменты, которыми мы делились.
Are not going anywhere
Никуда не денешься.
Never quite understood it
Никогда этого не понимал.
When you told me
Когда ты сказала мне ...
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
And i be right by your side
И я буду рядом с тобой.
'Cause memories dont say goodbye
Потому что воспоминания не прощаются.
Everywhere i go
Куда бы я ни пошел.
You were always there with me
Ты всегда была рядом со мной.
And i was always scared to face the truth
И мне всегда было страшно смотреть правде в глаза.
Now i'm still waiting right here for you
Теперь я все еще жду тебя здесь.
To hold you in my arms again
Чтобы снова обнять тебя.
just like the days we were young and and fumbling
так же, как в те дни, когда мы были молоды и вели беспорядок.
Everything fades away
Все исчезает.
Let it go by with the flow
Пусть все пройдет своим чередом.
Really wish i could stay
Очень жаль, что я не могу остаться.
But you know me
Но ты знаешь меня.
All the moments we shared
Все моменты, которыми мы делились.
Are not going anywhere
Никуда не денешься.
Never quite understood it
Никогда этого не понимал.
When you told me
Когда ты сказал мне
Don't go easy into the good night
: "не уходи так легко в ночь".
A part of me always be with you
Часть меня всегда будет с тобой.
And i'm never gonna let you go from my heart
И я никогда не отпущу тебя из своего сердца.
Just close your eyes i'm by your side
Просто закрой глаза, я рядом с тобой.
'Cause memories don't say goodbye
Потому что воспоминания не прощаются.
Everything fades away
Все исчезает.
Just go with the flow
Просто плыви по течению.
Do you know me
Ты знаешь меня?
All the moments we shared
Все моменты, которыми мы делились.
Are not going anywhere
Никуда не денешься.
Never quite understood it
Никогда этого не понимал.
When you told me
Когда ты сказала мне ...
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
And i be right by your side
И я буду рядом с тобой.
'Cause memories dont say goodbye
Потому что воспоминания не прощаются.





Writer(s): ha geun young, 변동욱


Attention! Feel free to leave feedback.