Lyrics and translation Christopher - My Heart

My Heart

So tell me how to find
Another you baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they
All think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
Guess we're not breaking even
You tell me that you're leavin'
I gave my all to you
Tell me now what I'm gon' do?
You threw me in the deep end
Without a fucking a reason
You say you're sorry now
But somehow,
You're all I believe in
Forgiving this evening
Just say you're not leaving
I'll pick up my heart
This game is so uneven
It's only you that's cheating
I gave you all of me
Yeah I gave you all
So tell me how to find
Another you baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they
All think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
You tell me I'm not to be jealous baby
When I see you dancing in his arms
Ooh ooh, I wish I knew
That loving you would break
My heart, my heart, my heart
This show is overrated
Tell me it's still entertaining
When I gave you all of me
Yeah I gave you all of me
I find it so confusing
You give me your excuses
When I gave you all of me,
But recently
You say it's timing
I say at least I'm trying
Why do you keep
Playing games with my heart?
This show is so uneven
Even all your friends can see it
I gave you all of me
You never gave me all of you
You ooh ooh
I'm needing your love
You ooh ooh
You've taken your love
Your love
So tell me how to find
Another you baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they
All think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
You tell me I'm not to be jealous baby
When I see you dancing in his arms
Ooh ooh, I wish I knew
That loving you would break
My heart, my heart, my heart
And now I'm done with fighting
No more words just silence
The game is over now
Our game is over now
Damn, what was I thinking?
Loving you through all your hating
But now it's over now
And now I'm sober now
So tell me how to find
Another you baby
I've looked underneath the stars
Ooh ooh, and they
All think I'm a little crazy
'Cause I still wonder where you are
You tell me I'm not to be jealous baby
When I see you dancing in his arms
Ooh ooh, I wish I knew
That loving you would break
My heart, my heart, my heart
I wish I knew that loving you
Would break my heart,
My heart, my heart

Мое сердце

Так скажи мне, как найти
Другую такую, как ты, малышка
Я искал под звездами
О-о-о, и они
Все думают, что я немного сумасшедший
Потому что я все еще гадаю, где ты
Похоже, мы не в расчете
Ты говоришь мне, что уходишь
Я отдал тебе все
Скажи мне, что же мне теперь делать?
Ты бросил меня в омут с головой
Без чёртовой причины
Ты говоришь, что тебе жаль
Но почему-то
Ты - всё, во что я верю
Прощаю тебя этим вечером
Просто скажи, что ты не уйдешь
Я подниму свое сердце
Эта игра так нечестна
Только ты играешь не по правилам
Я отдал тебе всего себя
Да, я отдал тебе все
Так скажи мне, как найти
Другую такую, как ты, малышка
Я искал под звездами
О-о-о, и они
Все думают, что я немного сумасшедший
Потому что я все еще гадаю, где ты
Ты говоришь, что мне не стоит ревновать, малышка
Когда я вижу, как ты танцуешь в его объятиях
О-о-о, хотел бы я знать,
Что любовь к тебе разобьет
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Это шоу переоценено
Скажи мне, что тебе все еще интересно
Когда я отдал тебе всего себя
Да, я отдал тебе всего себя
Мне это так непонятно
Ты оправдываешься
Когда я отдал тебе всего себя
Но в последнее время
Ты говоришь, что это вопрос времени
Я говорю, что хотя бы пытаюсь
Почему ты продолжаешь
Играть с моим сердцем?
Это шоу так нечестно
Даже все твои друзья это видят
Я отдал тебе всего себя
Ты никогда не отдавала мне всю себя
Ты о-о-о
Мне нужна твоя любовь
Ты о-о-о
Ты забрала свою любовь
Твою любовь
Так скажи мне, как найти
Другую такую, как ты, малышка
Я искал под звездами
О-о-о, и они
Все думают, что я немного сумасшедший
Потому что я все еще гадаю, где ты
Ты говоришь, что мне не стоит ревновать, малышка
Когда я вижу, как ты танцуешь в его объятиях
О-о-о, хотел бы я знать,
Что любовь к тебе разобьет
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
И теперь я устал бороться
Никаких слов, только тишина
Игра окончена
Наша игра окончена
Черт, о чем я думал?
Любить тебя, несмотря на всю твою ненависть
Но теперь все кончено
И теперь я трезв
Так скажи мне, как найти
Другую такую, как ты, малышка
Я искал под звездами
О-о-о, и они
Все думают, что я немного сумасшедший
Потому что я все еще гадаю, где ты
Ты говоришь, что мне не стоит ревновать, малышка
Когда я вижу, как ты танцуешь в его объятиях
О-о-о, хотел бы я знать,
Что любовь к тебе разобьет
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Хотел бы я знать, что любовь к тебе
Разобьет мое сердце
Мое сердце, мое сердце