Christopher - Reasons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christopher - Reasons




Reasons
Raisons
You're out in the cold
Tu es dehors dans le froid
There's something behind you
Il y a quelque chose derrière toi
You're hearing the beat
Tu entends le rythme
My heart is inside you
Mon cœur est en toi
You're looking high
Tu regardes en haut
I'm looking to find you
Je cherche à te trouver
'Cause you can't run away from love
Parce que tu ne peux pas fuir l'amour
You're looking away
Tu regardes ailleurs
Away from the monster
Loin du monstre
A beautiful face
Un beau visage
And nice like your mother
Et gentil comme ta mère
Got something to say
J'ai quelque chose à dire
To say to your father
À dire à ton père
'Cause I can't run away from love
Parce que je ne peux pas fuir l'amour
I'll be the reason that you're losing your daughter
Je serai la raison pour laquelle tu perds ta fille
She'll be the reason that you're gaining a son
Elle sera la raison pour laquelle tu gagnes un fils
She is an angel, I thank God that I got her
Elle est un ange, je remercie Dieu de l'avoir
And I promise I will offer more than the Sun
Et je promets d'offrir plus que le soleil
You're out in the cold
Tu es dehors dans le froid
There's something behind you
Il y a quelque chose derrière toi
You're hearing the beat
Tu entends le rythme
My heart is inside you
Mon cœur est en toi
You're looking high
Tu regardes en haut
I'm looking to find you
Je cherche à te trouver
'Cause you can't run away from love
Parce que tu ne peux pas fuir l'amour
She got ass and yeah, she got class
Elle a un derrière et oui, elle a de la classe
And yeah, she's so bad
Et oui, elle est si mauvaise
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
Give so much, I can't get enough of her to-to-touch
Je donne tellement, je ne peux pas en avoir assez d'elle à-à-toucher
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
I'll be the reason that you're losing your daughter
Je serai la raison pour laquelle tu perds ta fille
She'll be the reason that you're gaining a son (gaining a son)
Elle sera la raison pour laquelle tu gagnes un fils (gagnes un fils)
She is an angel, I thank God that I got her
Elle est un ange, je remercie Dieu de l'avoir
And I promise I will offer more than the Sun
Et je promets d'offrir plus que le soleil
(Hoo-ooh-hoo)
(Hoo-ooh-hoo)
These are all the reasons I (hoo-ooh-hoo)
Ce sont toutes les raisons pour lesquelles j'ai (hoo-ooh-hoo)
Wanna take her home tonight (hoo-ooh-hoo)
Envie de la ramener à la maison ce soir (hoo-ooh-hoo)
These are all the reasons I (hoo-ooh-hoo)
Ce sont toutes les raisons pour lesquelles j'ai (hoo-ooh-hoo)
Wanna take her home tonight
Envie de la ramener à la maison ce soir
She got ass and yeah, she got class
Elle a un derrière et oui, elle a de la classe
And yeah, she's so bad
Et oui, elle est si mauvaise
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
Give so much, I can't get enough of her to-to-touch
Je donne tellement, je ne peux pas en avoir assez d'elle à-à-toucher
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
She got ass and yeah, she got class
Elle a un derrière et oui, elle a de la classe
And yeah, she's so bad
Et oui, elle est si mauvaise
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
Give so much, I can't get enough of her to-to-touch
Je donne tellement, je ne peux pas en avoir assez d'elle à-à-toucher
And that's why-y-y
Et c'est pourquoi-y-y
I'll be the reason that you're losing your daughter
Je serai la raison pour laquelle tu perds ta fille
She'll be the reason that you gave it a son
Elle sera la raison pour laquelle tu lui as donné un fils
She is an angel I thank god that I got her
Elle est un ange, je remercie Dieu de l'avoir
And I promise I will offer more than the Sun
Et je promets d'offrir plus que le soleil
(More than the Sun)
(Plus que le soleil)
I'll be the reason that you're losing your daughter (that you lose your daughter)
Je serai la raison pour laquelle tu perds ta fille (que tu perds ta fille)
She'll be the reason that you're gaining a son (gaining a son)
Elle sera la raison pour laquelle tu gagnes un fils (gagnes un fils)
She is an angel, I thank God that I got her
Elle est un ange, je remercie Dieu de l'avoir
And I promise I will offer more than the Sun
Et je promets d'offrir plus que le soleil
(Hoo-ooh-hoo)
(Hoo-ooh-hoo)
These are all the reasons I (hoo-ooh-hoo)
Ce sont toutes les raisons pour lesquelles j'ai (hoo-ooh-hoo)
Wanna take her home tonight (hoo-ooh-hoo)
Envie de la ramener à la maison ce soir (hoo-ooh-hoo)
These are all the reasons I (hoo-ooh-hoo)
Ce sont toutes les raisons pour lesquelles j'ai (hoo-ooh-hoo)
Wanna take her home tonight
Envie de la ramener à la maison ce soir





Writer(s): CHRISTOPHER LUND NISSEN, FREDERIK TAO NORDSOE SCHJOLDAN, CLARENCE COFFEE, FRIDOLIN NORDSO


Attention! Feel free to leave feedback.