Lyrics and translation Christopher Blake - Thoughts

Thoughts

This weather's got me feeling down
I'm pouring my soul into the things I do
And they say I'm living in the clouds
Well, maybe I'm just high off loving you

But it hurts when I see
Your body on my newsfeed, all the children going thirsty
Off the love that's unrequited, all alone into the night
I know she wants me to see, wants me to bleed
Oh it's true
I'm drowning in the light, that keeps my darkness right beside me
While I'm working on my demons
Keeping track of all my schemes and my victories too

I think about it when the love runs low
Lover, lover, let me know

I think about it when the love runs low
Baby girl let me know

But it hurts when I see
Your body on my newsfeed, all the children going thirsty
Off the love that's unrequited, all alone into the night
I know she wants me to see, wants me to bleed
Oh it's true
I'm drowning in the light, that keeps my darkness right beside me
While I'm working on my demons
Keeping track of all my schemes and my victories too

I think about it when the love runs low
Lover, lover, let me know

I think about it when the love runs low
Baby girl let me know

Pensées

Ce temps me déprime
Je mets tout mon cœur dans ce que je fais
Et ils disent que je vis dans les nuages
Eh bien, peut-être que je suis juste perché sur mon amour pour toi

Mais ça me fait mal de voir
Ton corps sur mon fil d'actualité, tous les enfants qui ont soif
De l'amour qui n'est pas réciproque, tout seul dans la nuit
Je sais qu'elle veut que je le voie, veut que je saigne
Oh, c'est vrai
Je me noie dans la lumière, qui garde mes ténèbres à mes côtés
Alors que je travaille sur mes démons
En gardant une trace de tous mes projets et de mes victoires aussi

J'y pense quand l'amour faiblit
Ma chérie, ma chérie, fais-le moi savoir

J'y pense quand l'amour faiblit
Mon cœur, fais-le moi savoir

Mais ça me fait mal de voir
Ton corps sur mon fil d'actualité, tous les enfants qui ont soif
De l'amour qui n'est pas réciproque, tout seul dans la nuit
Je sais qu'elle veut que je le voie, veut que je saigne
Oh, c'est vrai
Je me noie dans la lumière, qui garde mes ténèbres à mes côtés
Alors que je travaille sur mes démons
En gardant une trace de tous mes projets et de mes victoires aussi

J'y pense quand l'amour faiblit
Ma chérie, ma chérie, fais-le moi savoir

J'y pense quand l'amour faiblit
Mon cœur, fais-le moi savoir