Never Going Back - Christopher Chacon translation in German

Never Going Back

Yeah
I know people want to come around
Cuz they know I stay fly
Tryna cut my wings off
So Imma hit em with the sound
I put in too many hours
This my superpower uh
This thing's really hard
Bet ya it ain't for cowards
I've been on my grind
While my buddies hit the bottle
I said I ain't got no time
Cuz I gotta work a double
Yeah

I went in at 9
Leave the place right on at 5
And next day I will do the same
Cuz I got money on my mind

Look ain't even sleeping
Gotta work it out
Got my dreams creeping on
I don't even want a crown
But I'm still getting one
It didn't even matter
I was getting dumped
I stayed up writing songs
Took an L
But I bounce back
Never taking more
Cuz I broke out the mold
This about to be
The greatest story ever told
This that first episode

If you want see me at the top
You might need a telescope
Bruh
Like really

Yeah
Know so many people
Tryna come around now
I know they don't love me
They just like my sound now

I don't need no fake friends
I don't need no fakes
I don't need no fake friends
I don't need no fakes
I ain't never going back
I ain't going back

Yeah
I ain't never going back
I keep that in my mind
Aye
Tatted in my brain
They swear I'm insane
Yeah
I know they don't understand
Think I got no plans
But lately I've been feeling like the man
Got em on a trance
Look please don't hit me up
I won't ever hit you back
If you ain't in my pack
All my fans just might attack

Yeah
Feeling like the villain
Is a feeling that I know
But I don't condone
Their actions
Curve and breaking all their ankles
Look I don't do fractions
All or nothing
When it comes to passion
All or nothing when it comes to cashing
Made this song
Without no samples
Learned to make beats
Had no classes
Saving money
And it's stacking
Made an album and
Then the anthem

Now woah
I show what I'm all about
Started in my room
Staying wildin out
And I will do the same when I got a crowd
Surf's up
Fake friends gone stay missing out

Yeah
Know so many people
Tryna come around now
I know they don't love me
They just like my sound now

I don't need no fake friends
I don't need no fakes
I don't need no fake friends
I don't need no fakes
I ain't never going back
I ain't going back

Nie wieder zurück

Ja
Ich weiß, Leute wollen vorbeikommen
Weil sie wissen, dass ich immer cool bleibe
Sie versuchen, meine Flügel zu stutzen
Also werde ich sie mit meinem Sound treffen
Ich habe zu viele Stunden investiert
Das ist meine Superkraft, äh
Diese Sache ist wirklich hart
Wette, sie ist nichts für Feiglinge
Ich habe mich angestrengt
Während meine Kumpels sich betranken
Ich sagte, ich habe keine Zeit
Weil ich eine Doppelschicht arbeiten muss
Ja

Ich fing um 9 an
Verlasse den Ort genau um 5
Und am nächsten Tag werde ich dasselbe tun
Weil ich Geld im Kopf habe

Schau, ich schlafe nicht mal
Muss es ausarbeiten
Meine Träume schleichen sich an
Ich will nicht mal eine Krone
Aber ich bekomme trotzdem eine
Es war nicht mal wichtig
Ich wurde abserviert
Ich blieb wach und schrieb Songs
Habe eine Niederlage kassiert
Aber ich komme zurück
Nehme nie mehr
Weil ich aus der Form ausgebrochen bin
Das wird
Die großartigste Geschichte, die je erzählt wurde
Das ist die erste Episode

Wenn du mich an der Spitze sehen willst
Brauchst du vielleicht ein Teleskop
Alter
Wirklich

Ja
Kenne so viele Leute
Die jetzt versuchen, sich zu nähern
Ich weiß, sie lieben mich nicht
Sie mögen jetzt nur meinen Sound

Ich brauche keine falschen Freunde
Ich brauche keine Fake-Freundin
Ich brauche keine falschen Freunde
Ich brauche keine Fake-Freundin
Ich gehe nie wieder zurück
Ich gehe nicht zurück

Ja
Ich gehe nie wieder zurück
Ich behalte das im Kopf
Hey
In mein Gehirn tätowiert
Sie schwören, ich bin verrückt
Ja
Ich weiß, sie verstehen es nicht
Denken, ich habe keine Pläne
Aber in letzter Zeit fühle ich mich wie der Mann
Habe sie in Trance
Schau, bitte melde dich nicht bei mir
Ich werde mich nie bei dir melden
Wenn du nicht zu meiner Clique gehörst
Meine Fans könnten dich angreifen

Ja
Mich wie der Bösewicht zu fühlen
Ist ein Gefühl, das ich kenne
Aber ich billige nicht
Ihre Handlungen
Umschieße und breche all ihre Knöchel
Schau, ich mache keine halben Sachen
Alles oder nichts
Wenn es um Leidenschaft geht
Alles oder nichts, wenn es ums Geldverdienen geht
Habe diesen Song gemacht
Ohne Samples
Habe gelernt, Beats zu machen
Hatte keinen Unterricht
Spare Geld
Und es stapelt sich
Habe ein Album gemacht und
Dann die Hymne

Nun, wow
Ich zeige, worum es mir geht
Habe in meinem Zimmer angefangen
Und mich ausgetobt
Und ich werde dasselbe tun, wenn ich eine Menge habe
Auf geht's
Falsche Freunde werden weiterhin außen vor bleiben

Ja
Kenne so viele Leute
Die jetzt versuchen, sich zu nähern
Ich weiß, sie lieben mich nicht
Sie mögen jetzt nur meinen Sound

Ich brauche keine falschen Freunde
Ich brauche keine Fake-Freundin
Ich brauche keine falschen Freunde
Ich brauche keine Fake-Freundin
Ich gehe nie wieder zurück
Ich gehe nicht zurück