Lyrics and translation Christopher Cross - I'll Be Alright
Be
alright,
be
alright
Будь
в
порядке,
будь
в
порядке.
Be
alright
got
the
will
to
live
Будь
в
порядке
у
меня
есть
воля
к
жизни
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′m
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I've
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I′m
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I've
got
the
will
to
live
У
меня
есть
воля
к
жизни.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′m
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I've
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
What′s
happening?
Yeah
me
too
Что
происходит?
- да,
я
тоже
Just
can't
seem
to
shake
those
ordinary
blues
Кажется,
я
просто
не
могу
избавиться
от
этой
обычной
тоски.
One
thing
I
can
tell
you,
is
hold
your
spirit
tight
Одно
я
могу
тебе
сказать:
держи
свой
дух
крепче.
Some
thing's
on
the
move
it′s
gonna
be
alright
Что-то
движется,
все
будет
хорошо.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I've
got
the
will
to
live
У
меня
есть
воля
к
жизни.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′m
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I've
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
On
the
way
down
to
paradise
I
kept
stepping
on
my
wings
На
пути
в
рай
я
продолжал
наступать
на
свои
крылья.
The
tears,
the
time,
the
trouble
Слезы,
время,
проблемы
...
I
had
to
take
a
stand,
I
found
my
way
to
land
Мне
пришлось
занять
позицию,
я
нашел
способ
приземлиться.
I'm
gonna
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I′m
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I′ve
got
the
will
to
live
У
меня
есть
воля
к
жизни.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I′m
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I'm
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I′ve
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
He's
gonna
give
it
all
he's
gotta
give
Он
отдаст
все,
что
должен
отдать.
Sometimes
I
think
I
live
by
miracles
alone
Иногда
мне
кажется,
что
я
живу
только
чудесами.
Click
those
ruby
slippers
and
hope
to
be
back
home
Нажми
на
эти
рубиновые
тапочки
и
надейся
вернуться
домой
Say
just
where
I′ll
find
you
and
that′s
just
where
I'll
be
Скажи,
где
я
найду
тебя,
и
я
буду
там.
Building
me
an
igloo
by
the
sea
Построй
мне
иглу
у
моря.
I′ll
be
alright,
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке,
со
мной
все
будет
в
порядке.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I′ve
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
I'm
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I've
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
He′s
gonna
give
it
all
he′s
gotta
give
Он
отдаст
все,
что
должен
отдать.
I'm
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I've
got
the
will
to
live
У
меня
есть
воля
к
жизни.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I'm
gonna
give
it
Я
отдам
его
тебе.
All
I′ve
got
to
give
Все,
что
я
могу
дать.
He′s
gonna
give
it
all
he's
gotta
give
Он
отдаст
все,
что
должен
отдать.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
a
man
with
his
mind
in
motion
Я
человек,
у
которого
разум
в
движении.
I′ll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I've
got
the
will
to
live
У
меня
есть
воля
к
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rob Meurer, Christopher Cross
Attention! Feel free to leave feedback.