Christopher Cross - Mary Ann - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Cross - Mary Ann




Well, the candle is out and the dreams were young
Что ж, свеча погасла, и мечты были молоды.
Tonight has been kind of a lonely one
Сегодня вечером было немного одиноко
My heart out of time making up my mind
Мое сердце вне времени, принимая решение
But I know in the morning the sun will shine
Но я знаю, что утром будет светить солнце
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
To make my way in the world as a music man
Проложить свой путь в мире как музыкант
Was gone from the cruise, sitting right with them
Ушел из круиза, сидел прямо с ними
Just me, my guitar, and the morning sun
Только я, моя гитара и утреннее солнце
I'll be leaving the sweet life with my lovers and friends
Я оставлю сладкую жизнь с моими любимыми и друзьями
But the hardest to leave is my Mary Ann
Но труднее всего уйти моей Мэри Энн
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
To make my way in the world as a music man
Проложить свой путь в мире как музыкант
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
I'm sure that she will understand
Я уверен, что она поймет
Well, you know what they say, they say don't look back
Ну, ты знаешь, что они говорят, говорят, не оглядывайся назад
But it's all so hard as I sit by the tracks
Но все это так тяжело, когда я сижу у рельсов
To the east is my home sweet home
На востоке мой милый дом
And to the west is where I long to roam
И на запад, где я хочу бродить
It's so hard
Это очень трудно
Well, the candle is out and the dreams were young
Что ж, свеча погасла, и мечты были молоды.
Tonight has been kind of a lonely one
Сегодня вечером было немного одиноко
My heart out of time making up my mind
Мое сердце вне времени, принимая решение
But I know in the morning the sun will shine
Но я знаю, что утром будет светить солнце
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
To make my way in the world as a music man
Проложить свой путь в мире как музыкант
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
I'm sure that she will understand
Я уверен, что она поймет
Say goodbye to Mary Ann
Попрощайтесь с Мэри Энн
Tell her I've gone to the promised land
Скажи ей, что я отправился в землю обетованную
To make my way in the world as a music man
Проложить свой путь в мире как музыкант






Attention! Feel free to leave feedback.