Christopher Cross - Ride Like the Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Cross - Ride Like the Wind




It is the night
Это ночь.
My body's weak
Мое тело слабое.
I'm on the run
Я в бегах.
No time to sleep
Нет времени спать.
I've got to ride
Я должен ехать.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
To be free again
Чтобы снова быть свободным
And I've got such a long way to go
И мне предстоит пройти такой долгий путь.
(Such a long way to go)
(Такой долгий путь предстоит пройти)
To make it to the border of Mexico
Чтобы добраться до мексиканской границы.
So I ride like the wind
Так что я мчусь, как ветер.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
I was born the son of a lawless man
Я родился сыном беззаконника.
Always spoke my mind with a gun in my hand
Я всегда говорил, что думаю, с пистолетом в руке.
Lived nine lives
Прожил девять жизней.
Gunned down ten
Застрелили десятерых
Gonna ride like the wind
Я буду мчаться, как ветер.
And I've got such a long way to go
И мне предстоит пройти такой долгий путь.
(Such a long way to go)
(Такой долгий путь предстоит пройти)
To make it to the border of Mexico
Чтобы добраться до мексиканской границы.
So I ride like the wind
Так что я мчусь, как ветер.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
Gonna ride like the wind
Я буду мчаться, как ветер.
Accused and tried and told to hang
Обвинили, судили и приговорили к повешению.
I was nowhere in sight when the church bells rang
Меня нигде не было видно, когда зазвонили церковные колокола.
Never was the kind to do as I was told
Я никогда не делал того, что мне говорили.
Gonna ride like the wind before I get old
Я буду мчаться, как ветер, пока не состарюсь.
It is the night
Это ночь.
My body's weak
Мое тело слабое.
I'm on the run
Я в бегах.
No time to sleep
Нет времени спать.
I've got to ride
Я должен ехать.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
To be free again
Чтобы снова быть свободным
And I've got such a long way to go
И мне предстоит пройти такой долгий путь.
(Such a long way to go)
(Такой долгий путь предстоит пройти)
To make it to the border of Mexico
Чтобы добраться до границы с Мексикой.
So I ride like the wind
Так что я мчусь, как ветер.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
And I've got a long way to go
И мне предстоит долгий путь.
(Such a long way to go)
(Такой долгий путь предстоит пройти)
To make it to the border of Mexico
Чтобы добраться до мексиканской границы.
So I ride like the wind
Так что я мчусь, как ветер.
Ride like the wind
Скачи, как ветер.
Gonna ride like the wind
Я буду мчаться, как ветер.
Ride
Ездить
Gonna ride like the wind
Я буду мчаться, как ветер.
Ride
Ездить





Writer(s): Cross Christopher C


Attention! Feel free to leave feedback.