Lyrics and translation Christopher Cross - Say You'll Be Mine

Say you'll be mine
Say you'll be mine until the sun shines
Say you'll be mine
And bring me the dream of a lifetime
Well, I just can't hide the truth no more
I've got to get my feet back down on the floor
I love you so, I need you so
I just don't think I can let you go,won't you
Say you'll be mine
Say you'll be mine until the sun shines
Say you'll be mine
And bring me the dream of a lifetime
Well, it's you that keeps me feelin' this way
I don't think I can take it even one more day
It don't seem right
I should be alone tonight
Girl, won't you
Say you'll be mine
Say you'll be mine until the sun will shine
Say you'll be mine
And bring me some fun, the dream of a lifetime
And I just can't hide the truth no more
I've got to get my feet back down on the floor
I love you so, I need you so
I just don't think I can let you go
Say you'll be mine
Say you'll be mine
(Say you'll be mine until the sun shines)
Say you'll be mine
And bring me the dream of a lifetime
Now, won't you say you'll be mine, say you'll be mine
(Say you'll be mine until the sun shines)
Say you'll be mine
Yeah and bring some fun, the dream of a lifetime
Won't you say you'll be mine?
(Say you'll be mine)
Say you'll be mine until the sun will shine
(Say you'll be mine)
Yeah and bring some fun, the dream of a lifetime
Won't you say you'll be mine?
(Say you'll be mine)
Say you'll be mine until the sun will shine
(Say you'll be mine)
Yeah and bring some fun, the dream of a lifetime

Скажи, что будешь моей.
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце.
Скажи, что будешь моей.
И принеси мне мечту всей жизни.
Что ж, я больше не могу скрывать правду.
Мне нужно снова спуститься на пол.
Я так люблю тебя, ты так нужна мне.
Я просто не думаю, что смогу отпустить тебя, не так ли?
Скажи, что будешь моей.
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце.
Скажи, что будешь моей.
И принеси мне мечту всей жизни.
Что ж, это ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Я не думаю, что смогу выдержать это еще один день.
Это кажется неправильным.
Сегодня ночью я должна быть одна.
Девочка, не так ли
Скажи, что будешь моей.
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце.
Скажи, что будешь моей.
И принеси мне немного веселья, мечту всей моей жизни.
И я больше не могу скрывать правду.
Мне нужно снова спуститься на пол.
Я так люблю тебя, ты так нужна мне.
Я просто не думаю что смогу отпустить тебя
Скажи, что будешь моей.
Скажи, что будешь моей.
(Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце)
Скажи, что будешь моей.
И принеси мне мечту всей жизни.
А теперь скажи, что будешь моей, скажи, что будешь моей.
(Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце)
Скажи, что будешь моей.
Да, и принеси немного веселья, мечта всей жизни
Разве ты не скажешь, что будешь моей?
(Скажи, что будешь моей)
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце.
(Скажи, что будешь моей)
Да, и принеси немного веселья, мечта всей жизни
Разве ты не скажешь, что будешь моей?
(Скажи, что будешь моей)
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце.
(Скажи, что будешь моей)
Да, и принеси немного веселья, мечта всей жизни