Lyrics and translation Christopher Cross - She Told Me So
Oh,
she
loves
me
О,
Она
любит
меня.
And
I
love
her
И
я
люблю
ее.
We
all
know
how
the
story
begins
Мы
все
знаем,
как
начинается
эта
история.
How
we
fall
so
easily
in
Как
мы
так
легко
влюбляемся
Then
a
boy
breaks
a
girl′s
heart
А
потом
парень
разбивает
девочке
сердце.
A
girl
breaks
a
boy's
heart
Девушка
разбивает
сердце
парню.
Goodbye
is
a
very
hard
word
to
forget
Прощай
очень
трудно
забыть
это
слово
But
I
think
I
finally
met
Но
я
думаю,
что
наконец-то
встретил
...
To
take
away
those
yesterdays
Чтобы
забрать
эти
вчерашние
дни.
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
And
I
love
her,
I
will,
I
know
И
я
люблю
ее,
я
буду
любить,
я
знаю.
Love
her
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Once
more
I′m
feeling
like
I'm
out
of
control
И
снова
я
чувствую,
что
теряю
контроль
над
собой.
'Cause
the
girl′s
got
a
serious
hold
Потому
что
у
этой
девушки
серьезные
проблемы.
And
part
of
me
says
run
away
И
часть
меня
говорит
убегай
But
I
wanna
stay
Но
я
хочу
остаться,
Should
I
be
up
front
or
cool?
должен
ли
я
быть
впереди
или
крут?
Which
way
is
playing
the
fool?
Какой
путь-валять
дурака?
The
only
time
I
know
what′s
right
Единственный
раз,
когда
я
знаю,
что
правильно.
Is
when
I
hear
her
telling
me
Это
когда
я
слышу
как
она
говорит
мне
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
And
I
love
her,
I
will,
I
know
И
я
люблю
ее,
я
буду
любить,
я
знаю.
Love
her
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
And
I'll
love
her
for
the
rest
of
my
life
И
я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Somewhere
there′s
a
star
in
the
sky
of
every
night
Где-то
есть
звезда
в
небе
каждой
ночи.
Shining
for
the
love
of
hearts
Сияние
ради
любви
сердец
The
light
of
that
star,
like
the
hand
of
a
friend
Свет
этой
звезды,
как
рука
друга.
Leading
me
back
to
love
again
Возвращая
меня
к
любви
If
you
love
her
let
her
know
Если
ты
любишь
ее
дай
ей
знать
Let
her
see
all
the
secrets
in
your
heart
Позволь
ей
увидеть
все
тайны
твоего
сердца.
If
she
loves
you
she'll
only
love
you
more
Если
она
любит
тебя,
она
будет
любить
тебя
только
сильнее.
As
she
find
out
who
you
are
Когда
она
узнает,
кто
ты,
As
she
find
out
who
you
are
когда
она
узнает,
кто
ты.
Yes,
she
loves
me,
she
told
me
so
Да,
она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
And
I
love
her,
I
will,
I
know
И
я
люблю
ее,
я
буду
любить,
я
знаю.
Love
her
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
And
I
love
her,
I
will,
I
know
И
я
люблю
ее,
я
буду
любить,
я
знаю.
Love
her
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Oh,
she
loves
me
О,
Она
любит
меня.
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
And
I
love
her,
I
will,
I
know
И
я
люблю
ее,
я
буду
любить,
я
знаю.
Love
her
for
the
rest
of
my
life
Я
буду
любить
ее
всю
оставшуюся
жизнь.
Oh,
she
loves
me,
she
told
me
so
О,
Она
любит
меня,
она
мне
так
сказала.
As
a
tear
came
to
her
eye
Как
слеза
подступила
к
ее
глазам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Bettis, Michael O'martian, Chris Cross
Attention! Feel free to leave feedback.