Christopher Cross - Thinkin' 'Bout You - translation of the lyrics into Russian

Thinkin' 'Bout You - Christopher Crosstranslation in Russian




Thinkin' 'Bout You
Думаю о тебе
Ooh ooh oooh oooh ooh
О-о-о о-о-о
Thinkin′ 'bout you
Думаю о тебе
Oooh ooh ooh ooh
О-о-о о-о-о
Thinkin′ 'bout
Думаю о
I've been thinkin′ bout you
Я все думаю о тебе
Thinkin′ 'bout all the things that couldn′t come true
Думаю обо всем, что не могло сбыться
I've been thinkin′ 'bout you
Я все думаю о тебе
And how much I′ll miss having you to talk to
И как сильно буду скучать по нашим разговорам
Now that I'm on my own
Теперь, когда я один
I don't need to hold you
Мне не нужно держать тебя
But I′d love to
Но я бы хотел
There′s beauty in monochrome
Есть красота в монохроме
I promise not to linger
Я обещаю не за linger
But somehow lately
Но почему-то в последнее время
I've been thinkin′ 'bout you
Я все думаю о тебе
Thinkin′ 'bout all those things we put ourselves through
Думаю обо всем, через что мы прошли
Incompatibly
Несовместимые
Playing out our restless parts so crazy and free
Играя наши беспокойные роли так безумно и свободно
Those nights when we talked til the sun
Те ночи, когда мы говорили до рассвета
We had all the answers
У нас были все ответы
We were dancers
Мы были танцорами
Then time caught us both on the run
Потом время застало нас обоих врасплох
In our own directions
В наших собственных направлениях
Headed for the moon
Стремясь к луне
I know you
Я знаю тебя
And I know that you think of me too
И я знаю, что ты тоже думаешь обо мне
All is well
Все хорошо
Honey but I′m just sittin' here thinkin' ′bout you
Милая, но я просто сижу здесь и думаю о тебе
Thinkin′ 'bout you
Думаю о тебе
I′ve been thinkin' ′bout you
Я все думаю о тебе
How you said you'd never change and hoping it′s true
О том, как ты сказала, что никогда не изменишься, и надеюсь, что это правда
In your impetuous way
Своей импульсивностью
You brought out the kind of fire still with me today
Ты разжигала во мне огонь, который все еще горит
When you told me you had to go
Когда ты сказала, что тебе нужно уйти
Off to chase the rainbow
В погоню за радугой
Oh it hurt me so
О, как мне было больно
The pain didn't kill me though
Но боль не убила меня
I will always be here
Я всегда буду здесь
The soul outlives the heart
Душа переживет сердце
I know you
Я знаю тебя
And I know that you think of me too
И я знаю, что ты тоже думаешь обо мне
All is well
Все хорошо
Honey but I'm just sittin′ here thinkin′ 'bout you
Милая, но я просто сижу здесь и думаю о тебе
Thinkin′ 'bout you
Думаю о тебе
There was a time when our lives were a tangle
Было время, когда наши жизни были переплетены
Between our hands and Jacob′s ladder
Между нашими руками и лестницей Иакова
Nothing mattered
Ничего не имело значения
Indelible and dear
Неизгладимое и дорогое
Indelible and dear
Неизгладимое и дорогое
I know you
Я знаю тебя
And I know that you think of me too
И я знаю, что ты тоже думаешь обо мне
All is well
Все хорошо
Honey but I'm just sittin′ here thinkin' 'bout you
Милая, но я просто сижу здесь и думаю о тебе
I know you
Я знаю тебя
And I know that you think of me too
И я знаю, что ты тоже думаешь обо мне
All is well
Все хорошо
Honey but I′m just sittin′ here thinkin' ′bout you
Милая, но я просто сижу здесь и думаю о тебе
I'm just sittin′ here thinkin' ′bout you
Я просто сижу здесь и думаю о тебе
I'm just sittin' here thinkin′ ′bout you
Я просто сижу здесь и думаю о тебе
Thinkin' ′bout you
Думаю о тебе
I've been thinkin′ 'bout you
Я все думаю о тебе
I′ve been thinkin' 'bout
Я все думаю о
I′ve been thinkin′ 'bout you
Я все думаю о тебе
I′ve been thinkin' ′bout
Я все думаю о
I've been thinkin′ 'bout
Я все думаю о





Writer(s): Christopher Breaux, Robert S Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.