Lyrics and translation Christopher Cross - Walking In Avalon (New Version 2008)

Walking In Avalon (New Version 2008)

Maybe I remind you of a lover you had
Maybe I′m crazy and I make you laugh
Maybe you thought I had a lot of cash
I don't care what it was
But I love what it does
I really dig that your apartment′s a mess
I dig the way the sun shines through your dress
I dig your industrial shoes
You could say I'm kinky, I guess
I can't believe my luck
You′re such a fabulous, fabulous, mmm
I′m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
It's cool be both like Bogart and Bacall
It′s cool that I like John and you like Paul
Baby it's cool, forever cool
That your spirit is free
And still you′ve chosen me
I'm walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
Remember those mushrooms down in Mexico
How we found our clothes I′ll never know
Baby, I hope I've loved you
The way that you have loved me
A toast to Guinevere
But still I'm thrilled with one more beer, baby
I′m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
We′re walking in Avalon
Alive as anything
Two heroes in Avalon
So let the sirens sing
(He's walking, he′s walking, he's walking)
I′m walking in Avalon
(He's walking, he′s walking, he's walking)
I'm walking in Avalon, baby
(He′s walking, he′s walking, he's walking)
(He′s walking, he's walking, he′s walking)

Прогулка по Авалону (Новая версия 2008)

Может, я напоминаю тебе бывшего возлюбленного,
Может, я сумасшедший, и ты надо мной смеешься,
Может, ты думала, что у меня куча денег,
Мне все равно, что это было,
Но мне нравится, к чему это привело.
Мне правда нравится, что у тебя в квартире беспорядок,
Мне нравится, как солнце просвечивает сквозь твое платье,
Мне нравятся твои грубые ботинки,
Можно сказать, что у меня странные вкусы, наверное.
Не могу поверить в свою удачу,
Ты такая потрясающая, потрясающая, ммм.
Я гуляю по Авалону
И пьян от всего,
Герой в Авалоне,
Человек, который мог бы быть королем.
Круто быть похожими на Богарта и Бэколл,
Круто, что мне нравится Джон, а тебе Пол,
Детка, это круто, вечно круто,
Что твой дух свободен,
И все же ты выбрала меня.
Я гуляю по Авалону
И пьян от всего,
Герой в Авалоне,
Человек, который мог бы быть королем.
Помнишь те грибы в Мексике?
Как мы нашли свою одежду, я никогда не узнаю.
Детка, надеюсь, я любил тебя
Так же, как ты любила меня.
Тост за Гвиневеру,
Но я все еще рад еще одному пиву, детка.
Я гуляю по Авалону
И пьян от всего,
Герой в Авалоне,
Человек, который мог бы быть королем.
Мы гуляем по Авалону,
Живые, как никогда,
Два героя в Авалоне,
Так пусть поют сирены.
(Он идет, он идет, он идет)
Я гуляю по Авалону
(Он идет, он идет, он идет)
Я гуляю по Авалону, детка
(Он идет, он идет, он идет)
(Он идет, он идет, он идет)