Lyrics and translation Christopher Cross - Walking in Avalon

Maybe I remind you of a lover you had
Maybe I'm crazy and I make you laugh
Maybe you thought I had a lot of cash
I don't care what it was
But I love what it does

I really dig that your apartment's a mess
I dig the way the sun shines through your dress
I dig your industrial shoes
You could say I'm kinky I guess
I can't believe my luck
You're such a fabulous, fabulous (hmmm)

I'm walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king

It's cool be both like Bogart and Bacall
It's cool that I like John and you like Paul
Baby it's cool, forever cool
That your spirit is free
And still you've chosen me

I'm walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king

Remember those mushrooms down in Mexico
How we found our clothes I'll never know
Baby I hope I've loved you
The way that you have loved me
A toast to Guinevere
But still I'm thrilled with one more beer, baby

I'm walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king

We walking in Avalon
Alive as anything
Two heroes in Avalon
So let the sirens sing

I'm walking in Avalon, baby (yeah)

Может быть, я напоминаю тебе о любовнике, который у тебя был
Может быть, я сумасшедший и заставляю тебя смеяться
Может быть, вы думали, что у меня много денег
мне все равно, что это было
Но мне нравится то, что он делает

Я действительно понимаю, что в твоей квартире беспорядок
Я ценю то, как солнце светит сквозь твое платье
Я копаю твою индустриальную обувь
Наверное, можно сказать, что я извращенный
Я не могу поверить своей удаче
Ты такой потрясающий, потрясающий (хммм)

Я иду по Авалону
И пьяный от всего
Герой Авалона
Человек, который хотел бы стать королем

Круто быть одновременно Богартом и Бэколлом
Круто, что мне нравится Джон, а тебе нравится Пол
Детка, это круто, навсегда круто
Что твой дух свободен
И все же ты выбрал меня

Я иду по Авалону
И пьяный от всего
Герой Авалона
Человек, который хотел бы стать королем

Помните те грибы в Мексике.
Как мы нашли нашу одежду, я никогда не узнаю
Детка, надеюсь, я любил тебя
То, как ты любил меня
Тост за Гвиневеру
Но все же я в восторге от еще одного пива, детка.

Я иду по Авалону
И пьяный от всего
Герой Авалона
Человек, который хотел бы стать королем

Мы идем по Авалону
Живой как ничто
Два героя в Авалоне
Так пусть сирены поют

Я иду по Авалону, детка (да)