Christopher Ma - Sleepless Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Ma - Sleepless Eyes




Sleepless Eyes
Бессонные глаза
Would you stay with me
Ты бы осталась со мной,
If I
Если бы я
If I had an answer
Если бы у меня был ответ?
You sense it
Ты чувствуешь это,
Don't you
Не так ли?
As it comes through the reeds
Как оно проносится сквозь камыши,
The wind
Ветер.
As it
Как он.
I am running
Я бегу,
The sand between
Песок между,
The flow
Поток.
Repeat after me
Повторяй за мной:
Three words
Три слова.
Deep in
Глубоко в...
I remember
Я помню
The canopy
Свод деревьев,
So green
Такой зелёный.
Awake
Проснись.
How could it be
Как это возможно,
That you leave it all behind
Что ты оставляешь всё позади?
Do you mean it when
Ты серьёзно, когда...
When was the last time
Когда в последний раз,
When you're asleep
Когда ты спишь,
The room changes
Комната меняется?
I went past it again
Я прошёл мимо этого снова,
So I
И я
So I
И я...
Where were you standing
Где ты стояла?
So many years
Столько лет,
So green
Такой зелёный.
I go
Я иду.
What isn't there
Чего там нет,
That you leave it all behind (In the morning)
Что ты оставляешь всё позади? (Утром)
Do you mean it when
Ты серьёзно, когда...
When was the last time
Когда в последний раз...
What would it mean
Что бы это значило,
What would it mean
Что бы это значило,
What would it mean to me
Что бы это значило для меня?
I go back
Я возвращаюсь назад.
When you have to leave
Когда тебе пришлось уйти,
And you
И ты
Had to look away
Должна была отвернуться.
In the canopy
В кронах деревьев,
So free
Такая свободная.






Attention! Feel free to leave feedback.