Christopher Martin - Bun Fi Bun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Martin - Bun Fi Bun




Bun Fi Bun
Ответ за ответ
Me cheat pon you and you catch me
Я изменил тебе, и ты меня поймала
It better you left me
Лучше бы ты меня бросила
A say you forgive den tun roun bun me
Сказала, что простила, а потом сама мне изменила
Cause dat a straight up fuckery, trust me
Ведь это чистой воды подлость, поверь мне
Huh
Ха
Cah nuh because me dweet
Ведь не потому, что я это сделал
Mean Say you fi dweet
Значит, что и ты должна была
This a nuh cheat fi cheat
Это не игра "измена за измену"
And then you tell me you love me
А потом ты говоришь, что любишь меня
Me know say you never love me, trust me
Я знаю, что ты меня никогда не любила, поверь мне
And me nuh inna no bun fi bun
И я не играю в "ответку"
So if you ever gi me no bun me done
Так что, если ты мне когда-нибудь изменишь, мне конец
Me say the world don't level me tell you hun
Я говорю, мир несправедлив, говорю тебе, милая
So even thou me a dweet me nuh wah none
Так что, даже если я это делаю, я не хочу получить "ответку"
Alright then
Ладно
All me money me spend it pon you
Все свои деньги я тратил на тебя
Desinger things me run it pon you
Дизайнерские вещи я покупал тебе
And most a me time me done it pon you
И большую часть своего времени я тратил на тебя
So one bun shouldn't make the love concel
Так что одна измена не должна разрушать любовь
So if Me treat pon you and you catch me
Так что, если я изменю тебе, и ты меня поймаешь
It better you left me
Лучше бы ты меня бросила
A say you forgive den tun roun bun me
Сказала, что простила, а потом сама мне изменила
Cause dat a straight up fuckery, trust me
Ведь это чистой воды подлость, поверь мне
Huh
Ха
Cah nuh because me dweet
Ведь не потому, что я это сделал
Mean Say you fi dweet
Значит, что и ты должна была
This a nuh cheat fi cheat
Это не игра "измена за измену"
And then you tell me you love me
А потом ты говоришь, что любишь меня
Me know say you never love me, trust me
Я знаю, что ты меня никогда не любила, поверь мне
Cah me nuh inna no tit fi tot
Потому что я не играю в "зуб за зуб"
So tell me why you a do me this fi dat
Так скажи мне, зачем ты мне платишь той же монетой
Me tell you me drop it and you pick it back
Я сказал тебе, что завязал, а ты снова подняла эту тему
Me say me tell you say a trouble you a look, a trouble
Я говорил тебе, что ты ищешь неприятности, неприятности
And when me say me nah swear fi you, you get upset
А когда я говорю, что не буду тебе клясться, ты расстраиваешься
Nah say you dweet but you never get catch yet
Не говоришь, что изменяла, но тебя еще не поймали
Me wah hold a rein-check
Я хочу взять паузу
Me nuh really wah feel it
Я не хочу это чувствовать
Cah if Me cheat pon you and you catch me
Потому что, если я изменю тебе, и ты меня поймаешь
It better you left me
Лучше бы ты меня бросила
A say you forgive den tun roun bun me
Сказала, что простила, а потом сама мне изменила
Cause dat a straight up fuckery, trust me
Ведь это чистой воды подлость, поверь мне
Huh
Ха
Cah nuh because me dweet
Ведь не потому, что я это сделал
Mean Say you fi dweet
Значит, что и ты должна была
This a nuh cheat fi cheat
Это не игра "измена за измену"
And then you tell me you love me
А потом ты говоришь, что любишь меня
Me know say you never love me, trust me
Я знаю, что ты меня никогда не любила, поверь мне
Am not joking baby
Я не шучу, детка
I know you love me
Я знаю, ты любишь меня
I know you love me
Я знаю, ты любишь меня
Am just talking cause you caught me
Я просто говорю, потому что ты меня поймала
Am just talking cause you caught me
Я просто говорю, потому что ты меня поймала
Woieee yeah
Ооо да
If you can see my soul within my eyes
Если бы ты могла увидеть мою душу в моих глазах
Then you will realize
Тогда ты бы поняла
That am sorry that you caught me
Что мне жаль, что ты меня поймала
Baby, am sorry that you caught me baaaby
Детка, мне жаль, что ты меня поймала, детка
If I could go in times
Если бы я мог вернуться в прошлое
I would change my mind
Я бы передумал
I'll do it better so you will never catch me baby
Я бы сделал все лучше, чтобы ты меня никогда не поймала, детка
Me treat pon you and you catch me
Я изменил тебе, и ты меня поймала
It better you left me
Лучше бы ты меня бросила
A say you forgive den tun roun bun me
Сказала, что простила, а потом сама мне изменила
Cause dat a straight up fuckery, trust me
Ведь это чистой воды подлость, поверь мне
Huh
Ха
Cah nuh because me dweet
Ведь не потому, что я это сделал
Mean Say you fi dweet
Значит, что и ты должна была
This a nuh cheat fi cheat
Это не игра "измена за измену"
And then you tell me you love me
А потом ты говоришь, что любишь меня
Me know say you never love me, trust me
Я знаю, что ты меня никогда не любила, поверь мне
You don't love me
Ты меня не любишь
Then why would you do what I do
Тогда зачем ты делаешь то же, что и я
You should know better boo
Тебе следовало бы быть умнее, детка
You don't, you don't
Ты не, ты не
You don't love me like you say you do
Ты не любишь меня так, как говоришь
Why would you do what I do
Зачем ты делаешь то же, что и я





Writer(s): Fabrice Allegre, Christopher Martin


Attention! Feel free to leave feedback.