Lyrics and translation Christopher Martin - We Are The Vibes

We Are The Vibes

Cha la la
Cha la la
Anywhere we go the hot girl dem a falla la
Na na na nahaa

Sun is out and the girls dem frolicking
We nuh come in ya fi pose like manikin
Me say me want a girl fi wine pon
So right yah now me a go fine one
Hennesey and Champgne a money mix dat
We have the little waitress foot a run hot
So from you ready fi we party
Hand inna di air and mek we start it

Cause anywhere we go it comes alive
Cause a we a di vibe
Every girl surround we when we arrived
Cause a we a di vibe
Push you hands up in the air
From you and your crew is up in here tonight
Without we the party wouldn't nice
Cause a we a di vibe, the vibe, the vibe
Me say a we a di vibe
The vibe, the vibe

A me say music a pump up
Gal a drump up
Liquor inna me hand and me a get crunk up
Gal inna me ears a say she want some...
Me say the party soon done so calm down nuh
Me nuh read fi go a me bed tonight
A seven gal inna di party and dem want a ride

Anywhere we go it comes alive
Cause a we a di vibe
Bay girl surround we when we arrived
Cause a we a di vibe
Push you hands up in the air
From you and your crew is up in here tonight
Without we the party wouldn't nice
Cause a we a di vibe, the vibe, the vibe
Me say a we a di vibe
The vibe, the vibe

Cha la la
Cha la la
Anywhere we go the hot girl dem a falla la
And we nuh haffi spend a dime or dolla la
Dolla la
Na na na nahaa

Anywhere we go it comes alive
Cause a we a di vibe
Bay girl surround we when we arrived
Cause a we a di vibe
Push you hands up in the air
From you and your crew is up in here tonight
Without we the party wouldn't nice
Cause a we a di vibe, the vibe, the vibe
Me say a we a di vibe
The vibes, the vibe

Nous sommes les vibes

Cha la la
Cha la la
Partout où nous allons, les filles chaudes nous suivent
Na na na nahaa

Le soleil est dehors et les filles s'amusent
On n'est pas là pour poser comme des mannequins
Je dis que je veux une fille pour danser avec moi
Alors maintenant, je vais en trouver une
Hennessy et champagne, c'est le mélange parfait
La petite serveuse a les pieds qui chauffent
Alors, dès que tu es prête pour la fête
Lève les mains en l'air et on commence

Parce que partout où nous allons, ça prend vie
Parce que nous sommes les vibes
Chaque fille nous entoure dès notre arrivée
Parce que nous sommes les vibes
Lève tes mains en l'air
Toi et ton équipe êtes là ce soir
Sans nous, la fête ne serait pas aussi bien
Parce que nous sommes les vibes, les vibes, les vibes
Je dis que nous sommes les vibes
Les vibes, les vibes

Je dis que la musique est à fond
Les filles s'amusent
J'ai de l'alcool dans la main et je suis en train de me déchaîner
Les filles à mes oreilles disent qu'elles veulent...
Je dis que la fête va bientôt être finie, alors calme-toi
Je n'ai pas envie d'aller au lit ce soir
Il y a sept filles dans la fête et elles veulent faire un tour

Partout où nous allons, ça prend vie
Parce que nous sommes les vibes
Les filles nous entourent dès notre arrivée
Parce que nous sommes les vibes
Lève tes mains en l'air
Toi et ton équipe êtes là ce soir
Sans nous, la fête ne serait pas aussi bien
Parce que nous sommes les vibes, les vibes, les vibes
Je dis que nous sommes les vibes
Les vibes, les vibes

Cha la la
Cha la la
Partout où nous allons, les filles chaudes nous suivent
Et on n'a pas besoin de dépenser un sou
Dolla la
Na na na nahaa

Partout où nous allons, ça prend vie
Parce que nous sommes les vibes
Les filles nous entourent dès notre arrivée
Parce que nous sommes les vibes
Lève tes mains en l'air
Toi et ton équipe êtes là ce soir
Sans nous, la fête ne serait pas aussi bien
Parce que nous sommes les vibes, les vibes, les vibes
Je dis que nous sommes les vibes
Les vibes, les vibes