Christopher Norman - Sacrifice - translation of the lyrics into German

Sacrifice - Christopher Normantranslation in German




Sacrifice
Opfer
I can't see why, it's you I don't love it would be easier if i could.
Ich versteh nicht, warum es dich nicht lieben kann – es wäre einfacher, wenn ich es könnte.
Can't figure out how to follow the charts the diagrams to make everything fit i dont know how to be in love, to sacrifice everything i want.
Kann nicht herausfinden, wie man den Plan folgt, den Diagrammen, um alles passend zu machen. Ich weiß nicht, wie man liebt, alles zu opfern, was ich will.
I'm not that good at the goodbyes not that strong enough to see it die, so now im gone and you'll move on.
Ich bin nicht gut im Abschiednehmen, nicht stark genug, es sterben zu sehen. Also bin ich jetzt weg, und du wirst weitergehen.
I kick around, take blow by blow 'til i stumble on something confortable.
Ich stolpere herum, nehme Schlag für Schlag, bis ich auf was Bequemes stoße.
Can't stop my mind from racing on.
Kann meinen Geist nicht davon abhalten, weiterzurasen.
It weighs out every single possibility.
Er wägt jede einzelne Möglichkeit ab.
I don't know how to be in love to sacrifice everything i want for just a kiss or to belong myself resigned to be somebody to hold but i wanted out so im left alone.
Ich weiß nicht, wie man liebt, alles zu opfern, was ich will für nur einen Kuss oder dazuzugehören. Ich füge mich, jemand zum Halten zu sein, doch ich wollte raus, also bleib ich allein.






Attention! Feel free to leave feedback.