Lyrics and translation Christopher O'Riley - 2+2=5

2+2=5

Are You Such A Dreamer?
To Put The World To Rights?
I'll Stay Home Forever
Where Two & Two Always
Makes Up Five
I'll Lay Down The Tracks
Sandbag & Hide
January Has April's Showers
And Two & Two Always
Makes Up Five
It's The Devil's Way Now
There Is No Way Out
You Can Scream & You
Can Shout
It Is Too Late Now
Because
You Have Not Been
Paying Attention
I Try To Sing Along
I Get It All Wrong
Ezeepeezeeeezeepeeezee
Not
I Swat Em Like Flies But
Like Flies The Burgers
Keep Coming Back
Not
Maybe Not
All Hail To The Thief
But I Am Not!
Don't Question My Authority
Or Put Me In The Dock
Cozimnot!
Go & Tell The King That
The Sky Is Falling In
When It's Not
Maybe Not.

2+2=5

Ты такая мечтательница?
Хочешь мир исправить?
Я останусь дома навсегда,
Где дважды два всегда
Равно пяти.
Я проложу пути,
Спрячусь в мешках с песком.
В январе льют апрельские дожди,
И дважды два всегда
Равно пяти.
Теперь это путь дьявола,
Выхода нет.
Можешь кричать и
Вопить,
Уже слишком поздно,
Потому что
Ты не была
Внимательна.
Я пытаюсь подпевать,
Все делаю не так.
Изи-пизи-изи-пи-зи.
Нет.
Я бью их, как мух, но
Как мухи, эти бургеры
Продолжают возвращаться.
Нет.
Возможно, нет.
Да здравствует вор,
Но я им не являюсь!
Не сомневайся в моей власти
И не сажай меня на скамью подсудимых.
Потому что я им не являюсь!
Иди и скажи королю, что
Небо падает,
Когда это не так.
Возможно, не так.