Lyrics and translation Christopher S - Tear Down the Club (Original Mix)

Tear Down the Club (Original Mix)

I wanna dance, wanna dance to my favorite song
Gon′ clap my hands, clap my hands, baby all night long
It's gettin′ down tonight until the morning light
We gonna set the club on fire
I wanna hear you say ey yo,
Baby we gon' tear down the club tonight, yeah
Now everybody say ey yo,
Let's go out and tear down the club tonight, yeah
We gonna tear down the club
We gonna tear down the club
I wanna hear you say ey yo,
We gonna tear down the club
Now everybody say ey yo,
Tear down the club
I need a drink, need a drink, f*ck the paper cup
I wanna ching, ching, raise your glasses up
DJ let′s move this crowd until the sun comes up
We gonna set the club on fire
We′re gettin' ready, fire burnin′ on the dance-floor
We're gonna wreck it like it′s nothing that we care for
Gonna bring the roof down baby, it's time for gettin′ crazy
And all night, and all day
I wanna hear you say ey yo,
Baby we gon' tear down the club tonight, yeah
Now everybody say ey yo,
Let's go out and tear down the club tonight
I wanna hear you say ey yo,
Baby we gon′ tear down the club tonight, yeah
Now everybody say ey yo,
Let′s go out and tear down the club tonight, yeah
We gonna tear down the club
We gonna tear down the club
I wanna hear you say ey yo,
Baby we gon' tear down the club tonight, yeah
Now everybody say ey yo,
Let′s go out and tear down the club tonight,
Let's tear down the club

Démolir le club (Original Mix)

J'ai envie de danser, de danser sur ma chanson préférée
Je vais taper des mains, taper des mains, chérie toute la nuit
Ça va chauffer ce soir jusqu'à l'aube
On va mettre le feu au club
J'ai envie de t'entendre dire "Ey yo",
Chérie, on va démolir le club ce soir, ouais
Maintenant, tout le monde dit "Ey yo",
On va sortir et démolir le club ce soir, ouais
On va démolir le club
On va démolir le club
J'ai envie de t'entendre dire "Ey yo",
On va démolir le club
Maintenant, tout le monde dit "Ey yo",
Démolir le club
J'ai besoin d'un verre, j'ai besoin d'un verre, foutre le gobelet en papier
J'ai envie de "ching, ching", lève ton verre
DJ, fais bouger cette foule jusqu'à ce que le soleil se lève
On va mettre le feu au club
On est prêts, le feu brûle sur la piste de danse
On va tout casser, on s'en fout
On va faire tomber le toit, chérie, c'est l'heure de devenir folle
Et toute la nuit, et toute la journée
J'ai envie de t'entendre dire "Ey yo",
Chérie, on va démolir le club ce soir, ouais
Maintenant, tout le monde dit "Ey yo",
On va sortir et démolir le club ce soir
J'ai envie de t'entendre dire "Ey yo",
Chérie, on va démolir le club ce soir, ouais
Maintenant, tout le monde dit "Ey yo",
On va sortir et démolir le club ce soir, ouais
On va démolir le club
On va démolir le club
J'ai envie de t'entendre dire "Ey yo",
Chérie, on va démolir le club ce soir, ouais
Maintenant, tout le monde dit "Ey yo",
On va sortir et démolir le club ce soir,
On va démolir le club