Lyrics and translation Christopher Tin feat. Dulce Pontes - Se É Pra Vir Que Venha

Se É Pra Vir Que Venha

Vou deitar no pasto
Vou roubar a cena
Vou sorrir sem pena
Sem puxar as rédeas
Sem seguir as regras
Sem pesar ou ânsia
Sem errar a dança
Se é pra vir, que venha
Tudo é colorido
Mesmo o preto e branco
Quando eu pinto é lindo
E o que traço é franco
Seja reta ou curva
Seja esfera ou linha
Vida é sempre certa
E eu não temo a minha
Se é pra vir, que venha
Seja preto ou branco
Eu não temo a vida
Nem seu contraponto
Se é pra vir, que venha
Se é pra vir, que venha

If It's Gonna Come, Let It Come

I'll lie down in the pasture
I'll steal the scene
I'll smile without hesitation
Without pulling on the reins
Without following the rules
Without weighing or anxious
Without making a mistake in the dance
If it's gonna come, let it come
Everything is colorful
Even the black and white
When I paint it's beautiful
And what I draw is frank
Whether straight or curved
Whether sphere or line
Life is always right
And I don't fear mine
If it's gonna come, let it come
Whether black or white
I don't fear life
Nor its counterpoint
If it's gonna come, let it come
If it's gonna come, let it come