Christopher Tin - Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir) - translation of the lyrics into French
Christopher Tin Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)

Christopher Tin - Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)

Lyrics and translation Christopher Tin - Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)




Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)
Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Utupe leo chakula chetu
Donne-nous aujourd'hui notre pain
Tunachohitaji utusamehe
Ce que nous avons besoin, pardonne-nous
Makosa yetu, hey
Nos offenses, hey
Kama nasi tunavyowasamehe
Comme nous pardonnons à ceux qui nous
Waliotukosea, usitutie
Ont offensés ne nous laisse pas
Katika majaribu, lakini
Tenter, mais
Utuokoe, na yule, milele na milele
Délivre-nous, du mal, éternellement
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Ufalme wako ufike utakalo
Que ton royaume vienne selon
Lifanyike duniani kama mbinguni, amina
Ta volonté soit fait sur la terre comme au ciel
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Baba yetu, yetu uliye
Notre Père, notre
Mbinguni yetu, yetu, amina
Qui est aux cieux
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Utupe leo chakula chetu
Donne-nous aujourd'hui notre pain
Tunachohitaji utusamehe
Ce que nous avons besoin, pardonne-nous
Makosa yetu, hey
Nos offenses, hey
Kama nasi tunavyowasamehe
Comme nous pardonnons à ceux qui nous
Waliotukosea, usitutie
Ont offensés ne nous laisse pas
Katika majaribu, lakini
Tenter, mais
Utuokoe na yule msiba milele
Délivre-nous du mal éternellement
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié
Baba yetu, yetu, uliye
Notre Père, notre
Jina lako litukuzwe
Que ton nom soit sanctifié




Writer(s): Christopher Tin
Christopher Tin - Calling All Dawns
Album
Calling All Dawns
date of release
01-10-2009

1 Mado Kara Mieru (feat. Lia, Aoi Tada & Kaori Omura)
2 Baba Yetu (feat. Soweto Gospel Choir)
3 Caoineadh
4 Se É Pra Vir Que Venha
5 Hamsafar
6 Hymn Do Trojcy Swietej
7 Dao Zai Fan Ye
8 Rassemblons-Nous
9 Lux Aeterna
10 Hayom Kadosh
11 Sukla-Krsne
12 Kia Hora Te Marino
Attention! Feel free to leave feedback.