Christopher Williams - Hear This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christopher Williams - Hear This




Hear This
Écoute Cela
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come heavy come helpless receive what sorrow gives
Viens, accablée, impuissante, reçois ce que la tristesse donne
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come gather together this story is ours
Venez vous rassembler, cette histoire est à nous
All we see is devastation like never before
Tout ce que nous voyons est une dévastation comme jamais auparavant
For the love of generations we must tell them how we mourn
Par amour pour les générations, nous devons leur dire comment nous pleurons
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come heavy come helpless receive what sorrow gives
Viens, accablée, impuissante, reçois ce que la tristesse donne
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come gather together this story is ours
Venez vous rassembler, cette histoire est à nous
Over mountains they're descending on numberless wings
Sur les montagnes, ils descendent sur d'innombrables ailes
In their darkness, we are defenseless the locust leave us suffering
Dans leurs ténèbres, nous sommes sans défense, les sauterelles nous laissent souffrir
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come heavy come helpless receive what sorrow gives
Viens, accablée, impuissante, reçois ce que la tristesse donne
Hear this all who live
Écoute cela, toutes celles qui vivent
Come gather together this story is ours
Venez vous rassembler, cette histoire est à nous
Before them a garden sweet like Eden
Devant eux, un jardin doux comme l'Éden
Behind them a dry desert waste
Derrière eux, un désert sec et aride
The locusts will cut down like fire
Les sauterelles couperont comme le feu
The earth shakes so wake up and wail, for nothing escapes
La terre tremble, alors réveille-toi et gémis, car rien n'y échappe





Writer(s): Jacob Ludvig Olofsson, Rami Dawod


Attention! Feel free to leave feedback.