Remember and Proclaim - Christopher Williams , Rachel Taylor translation in German

Remember and Proclaim

Do you remember the valley you walked through
Heaven and earth gathered to bring you home, to bring you home
The mountains reached down to rivers that fed you
Both from my hand to show you are not alone, you are not alone
Remember and proclaim
Remember and proclaim
Do you remember how I first loved you Called you by name holding you in my arms, I held you in my arms
Now even more, come hungry and mourning
Return to me, come ready to rend your heart, to rend your heart
Remember and proclaim
Remember and proclaim
God you are gracious, full of compassion
Slow to show anger, abounding in love and truth
God you are gracious, full of compassion
Help us remember as we follow you
God you are gracious, full of compassion
Slow to show anger, abounding in love and truth
God you are gracious, full of compassion
Help us remember as we follow you
Remember and proclaim
Remember and proclaim
Come to the table
Remember and proclaim
Remember and proclaim

Erinnere dich und verkünde

Erinnerst du dich an das Tal, durch das du gegangen bist?
Himmel und Erde kamen zusammen, um dich nach Hause zu bringen, um dich heimzubringen.
Die Berge reichten hinunter zu Flüssen, die dich nährten,
Beides aus meiner Hand, um dir zu zeigen, dass du nicht allein bist, du bist nicht allein.
Erinnere dich und verkünde.
Erinnere dich und verkünde.
Erinnerst du dich, wie ich dich zuerst liebte? Ich rief dich beim Namen, hielt dich in meinen Armen, ich hielt dich in meinen Armen.
Nun, umso mehr, komm hungrig und trauernd,
Kehre zu mir zurück, sei bereit, dein Herz zu zerreißen, dein Herz zu zerreißen.
Erinnere dich und verkünde.
Erinnere dich und verkünde.
Gott, du bist gnädig, voller Mitgefühl,
Langsam im Zorn, überfließend an Liebe und Wahrheit.
Gott, du bist gnädig, voller Mitgefühl,
Hilf uns, uns zu erinnern, während wir dir folgen.
Gott, du bist gnädig, voller Mitgefühl,
Langsam im Zorn, überfließend an Liebe und Wahrheit.
Gott, du bist gnädig, voller Mitgefühl,
Hilf uns, uns zu erinnern, während wir dir folgen.
Erinnere dich und verkünde.
Erinnere dich und verkünde.
Komm an den Tisch,
Erinnere dich und verkünde.
Erinnere dich und verkünde.