Christopher Williams - Too Late - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christopher Williams - Too Late




It could be so simple, yet complicated
Это могло бы быть так просто, но в то же время сложно
'Cause one minute we're in love, and then you changed
Потому что в одну минуту мы были влюблены, а потом ты изменился
Do we move our tempos? And we go to stages
Меняем ли мы наши темпы? И мы переходим к этапам
But that feeling in your heart you can't tame it
Но это чувство в твоем сердце, ты не можешь его укротить.
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай
I know just what you really want
Я знаю, чего ты на самом деле хочешь
You should know better, know better
Ты должен знать лучше, знать лучше
Know better, know better
Знай лучше, знай лучше
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай
I know just what you really want
Я знаю, чего ты на самом деле хочешь
She know better, know better
Она знает лучше, знает лучше
Know better, know better
Знай лучше, знай лучше
But you can't find it, better hold on to something here today
Но ты не можешь этого найти, лучше держись за что-нибудь здесь сегодня
Before is too late, too late love
Пока не стало слишком поздно, слишком поздно любить
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
I'd be subconscious when everything that you want
Я был бы подсознательным, когда все, что ты хочешь
Is in your past,
Это в твоем прошлом,
Don't let it be
Не позволяй этому случиться
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
Don't let it be
Не позволяй этому случиться
Too late, too late love
Слишком поздно, слишком поздно любить
To get all what you want and have it all guaranteed
Чтобы получить все, что вы хотите, и все это было гарантировано
Will make anyone wanna drop to their knees
Заставит любого захотеть упасть на колени
Like this is our dream
Как будто это наша мечта
But you gotta go back and forth and do what you need
Но ты должен ходить туда-сюда и делать то, что тебе нужно
See, I'm not the one tryina change you
Видишь ли, я не тот, кто пытается изменить тебя
See, I'm just the one here to save you girl
Видишь, я здесь только для того, чтобы спасти тебя, девочка
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай
I know just what you really want
Я знаю, чего ты на самом деле хочешь
You should know better, know better
Ты должен знать лучше, знать лучше
Know better, know better
Знай лучше, знай лучше
Come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай
I know just what you really want
Я знаю, чего ты на самом деле хочешь
She know better, know better
Она знает лучше, знает лучше
Know better, know better
Знай лучше, знай лучше
But you can't find it, better hold on to something here today
Но ты не можешь этого найти, лучше держись за что-нибудь здесь сегодня
Before is too late, too late love
Пока не стало слишком поздно, слишком поздно любить
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
I'd be subconscious when everything that you want
Я был бы подсознательным, когда все, что ты хочешь
Is in your past,
Это в твоем прошлом,
Don't let it be
Не позволяй этому случиться
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
Don't let it be too late!
Не дай этому случиться слишком поздно!
All you ever needed was some love
Все, что тебе когда-либо было нужно, - это немного любви
Somebody never gonna give you up
Кто-то никогда тебя не бросит
Baby, you know that this door is always open
Детка, ты знаешь, что эта дверь всегда открыта
All you ever needed was someone
Все, что тебе когда-либо было нужно, - это кто-то
To show you what you truly were
Чтобы показать тебе, кем ты был на самом деле
And baby I'll be all that you need!
И, детка, я буду всем, что тебе нужно!
Just tell me why you keep running
Просто скажи мне, почему ты продолжаешь убегать
Better hold on to something here today
Лучше держаться за что-нибудь здесь сегодня
Before is too late, too late love
Пока не стало слишком поздно, слишком поздно любить
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
I'd be subconscious when everything that you want
Я был бы подсознательным, когда все, что ты хочешь
Is in your past,
Это в твоем прошлом,
Don't let it be
Не позволяй этому случиться
Too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно
Don't let it be too late!
Не дай этому случиться слишком поздно!
Too late, love!
Слишком поздно, любимая!





Writer(s): Johnny Guitar Watson, Larry Williams, Janis Walner


Attention! Feel free to leave feedback.