Lyrics and translation Christopher Wong - 緣份

緣份

没有一声再见 没有半声嗟怨
淡淡去但无言 过去终于过去
留下了当初一切在怀念
每段美好的片段
脑海一再闪现
是否能证实曾与他有缘
在困苦中百转 但结果在眼前
事实证实无缘 我已不敢再说
来日可相见
＊你我相隔多么远
那年那天可相见
那处境可会改变＊

＊你我相隔多么远
那年那天可相见
那处境可会改变＊
＊你我相隔多么远
那年那天可相见
那处境可会改变＊

Судьба

Ни прощания, ни вздоха сожаления,
Лишь тишина, и прошлое ушло.
Остались воспоминания,
Каждый миг, что был так хорош,
Вновь и вновь в мыслях мелькает.
Была ли то судьба, что нас свела?
Сквозь трудности пройдя, вижу результат,
Увы, судьбы нет, и я не скажу,
Что мы еще встретимся,
＊Как далеки мы друг от друга,
Встретимся ли в том году, в тот день,
И что-то изменится?＊

＊Как далеки мы друг от друга,
Встретимся ли в том году, в тот день,
И что-то изменится?＊
＊Как далеки мы друг от друга,
Встретимся ли в том году, в тот день,
И что-то изменится?＊