傷感的戀人 - 黃凱芹 translation in German

傷感的戀人

風中雨點 沾濕了身
長夜已降臨 延續了苦困
不知道原因 只想再等
然後你飄至 仍帶來傷感

擠熄了煙 滿腦疑問
顫抖中親吻 凝望你轉身
不追究原因 慨嘆緣份
然後你飄遠 投入誰的心

冷風一般的你 沒法讓我親近
I'll love you more than anyone
熱暖著你的心
那可以封鎖你 願你待我認真
I'll Love You more than anyone
就算夜裡風吹凜凜

風中雨點 沾濕了身
長夜已降臨 延續了苦困
不知道原因 只想再等
然後你飄至 仍帶來傷感

擠熄了煙 滿腦疑問
顫抖中親吻 凝望你轉身
不追究原因 慨嘆緣份
然後你飄遠 投入誰的心

冷風一般的你 沒法讓我親近
I'll Love You more than anyone
熱暖著你的心
那可以封鎖你 願你待我認真
I'll Love You more than anyone
就算夜裡風吹凜凜

冷風一般的你 沒法讓我親近
I'll Love You more than anyone
熱暖著你的心
那可以封鎖你 願你待我認真
I'll Love You more than anyone
就算夜裡風吹凜凜

Der traurige Liebhaber

Regentropfen im Wind benetzen meinen Körper
Die lange Nacht bricht herein, verlängert das Leid
Ich kenne den Grund nicht, ich will nur warten
Dann kommst du vorbei und bringst wieder Kummer

Lösch die Zigarette, voller Fragen
Küsse zitternd, während ich deiner Wendung zusehe
Ich frage nicht warum, nur klage ich über das Schicksal
Dann entgleitest du und wendest dich wem anders zu

Du bist kalt wie der Wind, unnahbar für mich
I'll love you more than anyone
Und wärme dein Herz
Kann ich dich halten? Bitte nimm mich ernst
I'll Love You more than anyone
Auch wenn der Nachtwind eisig weht

Regentropfen im Wind benetzen meinen Körper
Die lange Nacht bricht herein, verlängert das Leid
Ich kenne den Grund nicht, ich will nur warten
Dann kommst du vorbei und bringst wieder Kummer

Lösch die Zigarette, voller Fragen
Küsse zitternd, während ich deiner Wendung zusehe
Ich frage nicht warum, nur klage ich über das Schicksal
Dann entgleitest du und wendest dich wem anders zu

Du bist kalt wie der Wind, unnahbar für mich
I'll Love You more than anyone
Und wärme dein Herz
Kann ich dich halten? Bitte nimm mich ernst
I'll Love You more than anyone
Auch wenn der Nachtwind eisig weht

Du bist kalt wie der Wind, unnahbar für mich
I'll Love You more than anyone
Und wärme dein Herz
Kann ich dich halten? Bitte nimm mich ernst
I'll Love You more than anyone
Auch wenn der Nachtwind eisig weht