黃凱芹 - 再見了! 我的同學 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃凱芹 - 再見了! 我的同學




再見了! 我的同學
Прощай, мой одноклассник
站立在风中一角 默默地继续搜索
Стою на ветру, один, молча продолжаю искать,
找不到一片回忆 将整整一夜忘记
Не могу найти ни кусочка воспоминания, всю ночь забываю.
再见了我的同学
Прощай, мой одноклассник.
大地在漆黑一角 命运亦有负所托
Земля во тьме, судьба обманула.
风声中只有自己 很想将今夜忘记
В шуме ветра только я, так хочу забыть эту ночь.
灌醉我痛苦感觉
Заглушить мою боль.
月与星 请与我等到破晓
Луна и звезды, подождите со мной рассвета.
明天亮了 一堆思忆火里烧
Завтра утром куча воспоминаний сгорит в огне.
他的笑 在风中飞散四飘
Его смех развевается по ветру.
他的爱 又似星光将会夜照
Его любовь, как звездный свет, осветит ночь.
站立在风中一角 寂寞地继续思索
Стою на ветру, один, в одиночестве продолжаю думать,
想找到一线痕迹 今晚他身在何处
Хочу найти хоть какой-то след, где он сейчас этой ночью.
再见了! 我的同学
Прощай, мой одноклассник!
月亮在窗边一角 愿望又继续漂泊
Луна у окна, желания продолжают блуждать.
风声中只有自己 今天的失望如作
В шуме ветра только я, сегодняшнее разочарование подобно...
破碎了我的知觉
Разбитому сознанию.





Writer(s): May Ip


Attention! Feel free to leave feedback.